|
| 職業 | マディスン街の大きな計理会社の帳簿係 |
| 好きな場所 | ヘクター簡易食堂(毎日仕事が終わると二人で集まる) |
| 好きなもの | 熱いコーヒーとねじりドーナツ(フレンチ・クルーラー) |
| 協力者 | 帽子配達員で語り手であるルビイの従弟(ルビイとは5歳違い) |
| 事件簿 | 14短編(1短編集) |
| No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 | |
| 1 | 快盗ルビイ・マーチンスン | 1960 | 早川文庫54-4(新装版) 早川文庫54-1 HPB609 |
日本で独自に編纂 | |
| 1 |
ルビイ・マーチンスン/初めての犯罪 |
1957 | ヒッチコックマガジン'59.8 | ||
| 2 | ルビイ・マーチンスン/詐欺師 | ヒッチコックマガジン'59.9 | |||
| 3 | ルビイ・マーチンスン/前科者 | 1958 | ヒッチコックマガジン'59.10 | ||
| 4 | ルビイ・マーチンスン/恋の唄 | ヒッチコックマガジン'59.11 | |||
| 5 | ルビイ・マーチンスンの婚約 | ヒッチコックマガジン'59.12 | |||
| 6 | ルビイ・マーチンスン/猫泥棒 | 1959 | ヒッチコックマガジン'60.1 | ||
| 7 | ルビイ・マーチンスンと野球小僧 | ヒッチコックマガジン'60.2 | |||
| 8 | ルビイ・マーチンスン/銀行破り | ヒッチコックマガジン'60.3 | |||
| 9 | ルビイ・マーチンスン/歯医者を狙え! | 1960 | ヒッチコックマガジン'60.7 | ||
| 10 | ルビイ・マーチンスン/毒のついた手紙 | ヒッチコックマガジン'61.1 | |||
| 2 | 最期の言葉 | 2007 | 論創社 ダーク・ファンタジー・コレクション6('07) | 日本で独自に編纂 全21編 |
|
| 1 | ルビイ・マーチンスンと大いなる棺桶犯罪計画 (ルビイ・マーチンスンの棺桶事件) |
1961 | ヒッチコックマガジン'61.6 | ||
| 2 | ルビイ・マーチンスンの変装 | ヒッチコックマガジン'61.12 | |||
| 3 | ルビイ・マーチンスンの大いなる毛皮泥棒 (ルビイ・マーチンスン 毛皮を狙う) |
1962 | ヒッチコックマガジン'62.7 | ||
| 4 | ルビイ・マーチンスン、ノミ屋になる | 1967 | |||
【参考】「快盗ルビイ・マーチンスン」(早川書房 ハヤカワミステリ文庫)