ハードボイルド探偵の代名詞

USA 私立探偵 フィリップ・マーロウ
(Philip Marlowe)

私立探偵 フィリップ・マーロウ

さらば愛しき女よ
「さらば愛しき女よ」
(1940年)
(早川書房)

 ハードボイルドの代表的作家であるアメリカの推理小説家レイモンド・チャンドラーが生み出した、ロサンゼルスの私立探偵。

 「ハードボイルドな探偵は?」と聞かれればほとんどの人がまずこのマーロウを思い浮かべるであろうという程、シャーロック・ホームズと並んで世界的に有名な探偵の一人です。

 その風貌は身長183センチに体重86キロ、濃い褐色の髪に茶色の目をした二枚目俳優ケーリー・グラントを思わせる好男子。

 これにトレンチコートを着て帽子をかぶり、好きなキャメルのタバコをふかしている姿は、ハードボイルド探偵のイメージとしてすっかり定着しました。

 オレゴン大学に在籍後保険会社の調査員を経て、ロサンゼルス地方検察局のタガート・ワイルド検事の調査員として働いていましたが、「口答えが多い」という理由で一方的に解雇。そのことをきっかけにして独立し、ハリウッド・ブルーヴァードのビル7階に私立探偵事務所を開業します。

長いお別れ
「長いお別れ」
(1953年)
(早川書房)

 机の引き出しにはいつも拳銃とスコッチのボトルが置いてあり、暇な時はウィスキー・グラスを片手にチェスの定石を並べたり読書をしたりしています。

 金や女性などいかなる誘惑にも屈しない誇り高き正義の騎士で、しかもハンサムなためいつも女性からは人気がありますが、依頼人とは必要以上に親しくならないのが彼の流儀です。

 7長編といくつかの中編に登場しますが、そのほとんどが映画化され、中でも名優ハンフリー・ボガードが演じたマーロウは大変な人気を集めました。


■原作■

レイモンド・チャンドラー
(Raymond Chandler 米 1888-1959)


■人物ファイル■

事務所
ロサンゼルス、ハリウッド、ブルーヴァードのビル7F
出身地
カリフォルニア州サンタローザ
体格
183センチ、86キロ
愛用品
トレンチコートと帽子
報酬
1日20ドル(1939年現在)
趣味
チェス(棋譜を並べる)、読書
好きな物
タバコ(キャメル)、スコッチ、バーボン

■事件ファイル■

【長編】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 大いなる眠り 1939 創元推理文庫131-1
早川書房(新訳)('12)
東京創元社 世界名作推理小説大系19('61)
東京創元社 世界推理小説全集26('56)
別冊宝石43('54)
別冊宝石13('51)
マーロウ最初の事件
映画化「三つ数えろ」('46)
映画化('78)
乱歩の1935年以降の長編ベスト10・7位
2 さらば愛しき女よ
(さよなら、愛しい人)
1940 早川文庫7-2
早川文庫7-12(新訳)
早川書房(新訳)('09)
HPB247
早川書房 世界ミステリ全集5('72)
別冊宝石43('54)
宝石'51.10-'52.3
講談社インターナショナル ルビー・ブックス25
映画化「ブロンドの殺人者」('44)
映画化('75)
ハヤカワベスト100・21位
EQアンケート57位
3 高い窓
(ハイ・ウィンドォ)
1942 早川文庫7-5
HPB513
別冊宝石11('50)
映画化('47)
4 湖中の女 1943 早川文庫7-4
HPB503
HMM'71.6-7
別冊宝石11('50)
映画化('47)
5 かわいい女
(リトル・シスター)
(聖林(ハリウッド)殺人事件)
1949 創元推理文庫131-2
早川文庫7-13(新訳)
早川書房(新訳)('10)
東京創元社 世界名作推理小説大系19('61)
東京創元社 世界推理小説全集48('57)
別冊宝石11('50)
映画化('69)
6 長いお別れ
(ロング・グッドバイ)
1953 早川文庫7-1
早川文庫7-11(新訳)
早川書房(新訳普及版)('09)
早川書房(新訳)('07)
HPB260
早川書房 世界ミステリ全集5('72)
MWA賞長編賞('55)
映画化「ロング・グッドバイ」('73)
ハヤカワベスト100・1位
EQアンケート7位
7 プレイバック 1958 早川文庫7-3
HPB518
早川書房 世界ミステリ全集5('72)
8 プードル・スプリングス物語 1989 早川文庫110-19
早川書房('90)
未完(4章まで)
ロバート・B・パーカー加筆により完成('89)

【中短編】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 指さす男
(フィンガー・マン)
(密告した男)
1934 創元推理文庫131-4「事件屋稼業
早川文庫7-7「キラー・イン・ザ・レイン チャンドラー短篇全集1」('07)
HPB611「ヌーン街で拾ったもの」
河出文庫「ベイ・シティ・ブルース」
HMM'07.10
発表当時は非マーロウもの
2 金魚 1936 創元推理文庫131-3「赤い風
早川文庫7-8「トライ・ザ・ガール チャンドラー短篇全集2」('07)
3 カーテン 創元推理文庫131-5「待っている
早川文庫7-8「トライ・ザ・ガール チャンドラー短篇全集2」('07)
EQMM'65.9
4 女で試せ
(トライ・ザ・ガール)
(女を裁け)
(女を試せ)
1937 創元推理文庫131-6「雨の殺人者
早川文庫7-8「トライ・ザ・ガール チャンドラー短篇全集2」('07)
晶文社「マーロウ最後の事件」
HMM'68.7
5 赤い風 1938 創元推理文庫131-3「赤い風」
早川文庫7-9「レイディ・イン・ザ・レイク チャンドラー短篇全集3」('07)
河出文庫「ベイ・シティ・ブルース」
別冊宝石123('63)
6 ベイ・シティ・ブルース 創元推理文庫131-6「雨の殺人者」
早川文庫7-9「レイディ・イン・ザ・レイク チャンドラー短篇全集3」('07)
河出文庫「ベイ・シティ・ブルース」
EQMM'64.10
7 レディ・イン・ザ・レイク
(湖中の女)
1939 早川文庫7-9「レイディ・イン・ザ・レイク チャンドラー短篇全集3」('07)
晶文社「マーロウ最後の事件」
後に長編化('43)
8 事件屋稼業
(トラブル・イズ・マイ・ビジネス)
(怯じけついてちゃ商売にならない)
(出入り稼業)
(事件屋商売)
創元推理文庫131-4「事件屋稼業」
早川文庫7-10「トラブル・イズ・マイ・ビジネス チャンドラー短篇全集4」('07)
HPB611「ヌーン街で拾ったもの」
講談社文庫「チャンドラー短編集 美しい死顔」
東都書房 世界推理小説大系20('63)
HMM'07.8
宝石'55.7
9 ペンシル
(マーロウ最後の事件)
1958 早川文庫7-10「トラブル・イズ・マイ・ビジネス チャンドラー短篇全集4」('07)
早川書房「フィリップ・マーロウの事件Ⅱ」('90)
晶文社「マーロウ最後の事件」
未完の長編(4章まで)
後にロバート・B・パーカー加筆により完成('89)

【パロディ・パスティーシュ・長編】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 マーロウもう一つの事件 1985 角川文庫('88) イベア・コンテリース著
チャンドラーが登場
2 プードル・スプリングス物語 1989 早川文庫110-19
早川書房
未完(4章まで)の長編をロバート・B・パーカー加筆により完成させたもの('89)
TVドラマ化「マーロウ 最後の依頼」('98)
3 おそらくは夢を
(夢を見るかもしれない)
1991 早川文庫110-40
早川書房('92)
ロバート・B・パーカー著
マーロウもの「大いなる眠り」の続編

【パロディ・パスティーシュ・短編集】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 フィリップ・マーロウの事件 I 1988 早川書房('90) バイロン・プライス編
チャンドラー生誕100周年記念出版
1 完全犯罪 早川文庫7-6「フィリップ・マーロウの事件」('07) マックス・アラン・コリンズ
2 黒い瞳のブロンド 早川文庫7-6「フィリップ・マーロウの事件」('07) ベンジャミン・M・シュッツ
3 ガン・ミュージック ローレン・D・エルスマン
4 グレースをさがせ 早川文庫7-6「フィリップ・マーロウの事件」('07) ジョイス・ハリントン
5 マリブのタッグ・チーム 早川文庫7-6「フィリップ・マーロウの事件」('07) ジョナサン・ヴェイリン
6 悲しげな眼のブロンド 早川文庫7-6「フィリップ・マーロウの事件」('07) ディック・ロクティ
7 片腕の男 W・R・フィルブリック
8 ディーラーの選択 早川文庫7-6「フィリップ・マーロウの事件」('07) サラ・パレツキー
9 レッド・ロック 早川文庫7-6「フィリップ・マーロウの事件」('07) ジュリー・スミス
10 国境の南 早川文庫7-6「フィリップ・マーロウの事件」('07) パコ・イグナシオ・タイボ二世
11 深夜の依頼人 フランシス・M・ネヴィンズJr.
12 街はジャングル 早川文庫7-6「フィリップ・マーロウの事件」('07) ロジャー・L・サイモン
13 スター・ブライト 早川文庫7-6「フィリップ・マーロウの事件」('07) ジョン・ラッツ
2 フィリップ・マーロウの事件 II 1988 早川書房('90) バイロン・プライス編
チャンドラー生誕100周年記念出版
1 スターダスト・クラブの殺人 サイモン・ブレット
2 ロッカー246 早川文庫7-6「フィリップ・マーロウの事件」('07) ロバート・J・ランディージ
3 苦いレモン 早川文庫7-6「フィリップ・マーロウの事件」('07) スチュアート・M・カミンスキー
4 ディック・ボングを知っていた男 ロバート・クレイス
5 東洋の精 早川文庫7-6「フィリップ・マーロウの事件」('07) エドワード・D・ホック
6 職務遂行中に 早川文庫7-6「フィリップ・マーロウの事件」('07) ジェレマイア・ヒーリイ
7 アリバイ エド・ゴーマン
8 悪魔の遊び場 早川文庫7-6「フィリップ・マーロウの事件」('07) ジェイムズ・グレイディ
9 エイシャ エリック・ヴァン・ラストベイダー
10 鼠たち ロバート・キャンベル
11 マーロウ最後の事件 早川文庫7-6「フィリップ・マーロウの事件」('07)
早川文庫7-10「トラブル・イズ・マイ・ビジネス チャンドラー短篇全集4」('07)
晶文社「マーロウ最後の事件」
レイモンド・チャンドラー
3 フィリップ・マーロウの事件 2007 早川文庫7-6 1と2の24編から16編をセレクトした日本独自に編纂の短編集

【映画原作】

No. 事件名 発表年 DVD 備考
1 Murder, My Sweet
ブロンドの殺人者(米)
(さらば愛しき女よ)
(欲望の果て)
1944 - 監督:エドワード・ドミトリク
脚本:ジョン・パクストン
主演:ディック・パウエル、クレア・トレヴァー、アン・シャーリー
原作「さらば愛しき女よ」
2 三つ数えろ 1946 ワーナー・ホーム・ビデオ('00)
ファーストトレーディング('06)
GPミュージアムソフト 世界名作映画全集62('05)
トーン('05)
監督:ハワード・ホークス
脚本:ウィリアム・フォークナー、リー・ブラケット、ジュールス・ファースマン
主演:ハンフリー・ボガート、ローレン・バコール、ジョン・リッジリー
原作「大いなる眠り」
3 The Brasher Doubloon
高い窓(米)
1947 - 監督:ジョン・ブラーム
脚本:ドロシー・ベネット
主演:ジョージ・モンゴメリイ、ナンシー・ギルド、コンラッド・ジャニス
原作「高い窓」
4 Lady in the Lake
湖中の女(米)
- 監督:ロバート・モンゴメリイ
脚本:スティーヴ・フィッシャー
主演:ロバート・モンゴメリイ、オードリー・トッター、ロイド・ノーラン
原作「湖中の女」
5 Marlowe
かわいい女(米)
1969 - 監督:ポール・ボガート
脚本:スターリング・シリファント
主演:ジェームズ・ガーナー、ゲイル・ハニカット、キャロル・オコナー
原作「かわいい女」
6 ロング・グッドバイ(米) 1973 20世紀 フォックス ホーム エンターテイメント('05)
ソニー・ピクチャーズエンタテイメント('06)
監督:ロバート・アルトマン
脚本:リー・ブラケット
主演:エリオット・グールド、ニーナ・ヴァン・パラント、スターリング・ヘイドン
原作「長いお別れ」
7 Farewell, My Lovely
さらば愛しき女よ(米)
1975 - 監督:ディック・リチャーズ
脚本:デヴィッド・Z・グッドマン
主演:ロバート・ミッチャム、シャーロット・ランプリング、ジャック・オハローラン
原作「さらば愛しき女よ」
8 The Big Sleep
大いなる眠り(英)
1978 - 監督:マイケル・ウィナー
脚本:マイケル・ウィナー
主演:ロバート・ミッチャム、サラ・マイルズ、キャンディ・クラーク
原作「大いなる眠り」

【テレビ映画原作】

No. 事件名 発表年 DVD 備考
1 Philip Marlowe
旋風児マーロー(米)
1959

1960
- 主演:フィル・ケリー
全26話(各30分)
2 Philip Marlowe
フィリップ・マーロー・シリーズ(英・加)
1984

1986
- 監督:ピーター・R・ハント
主演:パワーズ・ブース
全11話(各60分)、原作中編6作品の映像化(「シラノの拳銃」「スキャンダル殺人事件」「脅迫者は撃たない」「スペインの血」「赤い嵐」「怖じけづいてちゃ商売にならない」)
3 Perfect Crimes: Red Wind
(犯罪指令)
パーフェクト・クライム/赤い風(米)
1995 - 監督:アニエスカ・ホランド
主演:ダニー・グローヴァー
原作「赤い風」
4 Poodle Springs
マーロウ 最後の依頼(米)
(砂漠の陰謀/マーロウ最後の事件)
1998 - 監督:ボブ・ラフェルソン
脚本:トム・ストッパード
主演:ジェームズ・カーン、ディナ・メイヤー、ブライアン・コックス
原作「プードル・スプリングス物語」
5 Mazany Filip(チェコ) 2003 - 監督:ヴァーツラフ・マルホウル
主演:トーマス・ハナーク(パロディ)
6 Marlowe(米) 2007 - 監督:ロブ・ボウマン
脚本:Greg Pruss、Carol Wolper
主演:シャーマン・オーガスタス、ジェイソン・オマラ(原作不明)

【参考】名探偵コナン9巻(小学館)
access-rank


TOPへ