王の妹にして裁判官・法廷弁護士の資格を持つ才色兼備の修道女

IRL 修道女フィデルマ
(Sister Fidelma)

修道女フィデルマの叡智 修道女フィデルマ短編集
「修道女フィデルマの叡智」
(2009年)
(東京創元社)

 アイルランドの歴史やケルト文化の権威としても知られるイギリスの推理小説家ピーター・トレメインの生み出した女性探偵。

 舞台は7世紀のアイルランド、五王国の一つモアン王国の王の妹にして裁判官・法廷弁護士の資格を持ち、護身術にも長けた才色兼備、美貌の修道女フィデルマが、その明晰な頭脳で次々と難事件を解決していきます。

 このシリーズでは集めた証拠をもとに論理的推理をめぐらし隠された真相を突き止め、クライマックスでは関係者を一堂に集めて謎解き披露するという本格ミステリーの基本的な手順をきちんと踏む一方で、古代の雰囲気が色濃く残された7世紀のアイルランドを舞台にしたフィデルマの冒険も愉しめるという、まさに至福の時間を過ごすことができる充実した内容になっているのが特徴です。

 1993年の4短編に初登場後、1994年からはほぼ毎年1冊のペースで長編も刊行されていて、日本でも2006年から徐々に邦訳が進められています。

死をもちて赦されん
「死をもちて赦されん」
(1994年)
(東京創元社)

 作中の記述によれば、その風貌は均整がとれた長身のスラリとした姿態に白く冴えた若々しい顔色と深く見通すような、それでいて溌剌とした活気と諧謔きらめく緑の瞳が印象的で、トレードマークは尼僧の被り物からこぼれ出た言うことをきかない一房の赤毛。修道女から連想されるであろう厳かで厳格な規律におとなしく従うというよりは、生きる喜びに溢れた活動的な生き方に憧れるエネルギッシュな女性です。

 余談ですが作品ができた当初主人公の名前は「Fidelma」ではなかったらしく、アンソロジストとして有名なピーター・ヘイニングがこの作品を自身の編纂するアンソロジーに収録する際に「Buan」からフィデルマに改められたのだそうです。


■原作■

ピーター・トレメイン
(Peter Tremayne 英 1943- )


■人物ファイル■

舞台
7世紀のアイルランド
地位
7世紀のアイルランド五王国の一つモアン王国の王位継承予定者の妹
資格
アンルー(上位弁護士・裁判官)という高位の資格を持ったドーリィー(法廷弁護士)
通り名
かつて暮らしていた修道院のあった地方にちなみ「キルデアのフィデルマ」と呼ばれる
特技
トゥリッド・スキアギッドという武器を用いない護身術
欠点
傲慢さには我慢がならない
恋に臆病
協力者
修道士エイダルフ

■関連リンク■

1 The International Sister Fidelma Society


■事件ファイル■

【長編】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 死をもちて赦されん 1994 創元推理文庫218-15
2 サクソンの司教冠(ミトラ) 1995 創元推理文庫218-16
3 幼き子らよ、我がもとへ 創元推理文庫218-9・10(上下)
4 The Subtle Serpent
蛇、もっとも禍し
1996 創元推理文庫218-12・13(上下)
5 蜘蛛の巣 1997 創元推理文庫218-7・8(上下)
6 Valley of the Shadow 1998 -
7 The Monk Who Vanished: A Celtic Mystery 1999 -
8 Act of Mercy -
9 Our Lady of Darkness 2000 -
10 Smoke in the Wind 2001 -
11 The Haunted Abbot 2002 -
12 Badger's Moon 2003 -
13 The Leper's Bell 2004 -
14 Master of Souls 2005 -
15 A Prayer for the Damned 2006 -
16 Dancing with Demons 2007 -
17 The Council of the Cursed 2008 -
18 The Dove of Death 2009 -
19 The Chalice of Blood 2010 -
20 Behold a Pale Horse 2011 -
21 The Seventh Trumpet 2012 -

【短編集】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 Hemlock at Vespers 2000 -
1 まどろみの中の殺人 1993 創元推理文庫218-14「修道女フィデルマの洞察─修道女フィデルマ短編集」
2 奇蹟ゆえの死 創元推理文庫218-14「修道女フィデルマの洞察─修道女フィデルマ短編集」
3 汚れた光輪 1995 創元推理文庫218-17「修道女フィデルマの探求─修道女フィデルマ短編集」
4 不吉なる僧院 創元推理文庫218-17「修道女フィデルマの探求─修道女フィデルマ短編集」
5 旅籠の幽霊 1999 創元推理文庫218-11「修道女フィデルマの叡智─修道女フィデルマ短編集」
6 晩祷の毒人参 1993 創元推理文庫218-14「修道女フィデルマの洞察─修道女フィデルマ短編集」
7 ホロフェルネスの幕舎 1997 創元推理文庫218-11「修道女フィデルマの叡智─修道女フィデルマ短編集」
8 ウルフスタンへの頌歌 1994 創元推理文庫218-17「修道女フィデルマの探求─修道女フィデルマ短編集」
ミステリーズ!'10.10(43)
9 大王の剣 1993 創元推理文庫218-11「修道女フィデルマの叡智─修道女フィデルマ短編集」
10 聖餐式の毒杯 1996 創元推理文庫218-11「修道女フィデルマの叡智─修道女フィデルマ短編集」
11 ゲルトルーディスの聖なる血 1999 創元推理文庫218-17「修道女フィデルマの探求─修道女フィデルマ短編集」
12 大王廟の悲鳴 1998 創元推理文庫218-11「修道女フィデルマの叡智─修道女フィデルマ短編集」
13 名馬の死 1995 創元推理文庫218-14「修道女フィデルマの洞察─修道女フィデルマ短編集」
14 毒殺への誘い 1998 創元推理文庫218-14「修道女フィデルマの洞察─修道女フィデルマ短編集」
15 道に惑いて
(罪、犯せし者たち)
1999 創元推理文庫218-17「修道女フィデルマの探求─修道女フィデルマ短編集」
HMM'10.9
2 Whispers of the Dead 2004 -
1 Whispers of the Dead 2002 -
2 Corpse on a Holy Day 2001 -
3 The Astrologer Who Predicted His Own Murder
自分の殺害を予言した占星術師
ソニー・マガジンズ ヴィレッジブックス「ホロスコープは死を招く」('06)
4 The Blemish 2002 -
5 Dark Moon Rising 2003 -
6 Like a Dog Returning... 2000 -
7 The Banshee 2004 -
8 The Heir-Apparent -
9 Who Stole the Fish? 2000 -
10 Cry "Wolf!" -
11 Scattered Thorns 2001 -
12 Gold at Night 2002 -
13 Death of an Icon 2001 -
14 The Fosterer -
15 The Lost Eagle 2003 -

【日本で独自編纂の短編集】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 修道女フィデルマの叡智
─修道女フィデルマ短編集
2009 創元推理文庫218-11 全て短編集1に所収
1 聖餐式の毒杯 1996
2 ホロフェルネスの幕舎 1997
3 旅籠の幽霊 1999
4 大王の剣 1993
5 大王廟の悲鳴 1998
2 修道女フィデルマの洞察
─修道女フィデルマ短編集
2010 創元推理文庫218-14 全て短編集1に所収
1 毒殺への誘い 1998
2 まどろみの中の殺人 1993
3 名馬の死 1995
4 奇蹟ゆえの死 1993
5 晩祷の毒人参
3 修道女フィデルマの探求
─修道女フィデルマ短編集
2012 創元推理文庫218-17 全て短編集1に所収
1 ゲルトルーディスの聖なる血 1999
2 汚れた光輪 1995
3 不吉なる僧院
4 道に惑いて
(罪、犯せし者たち)
1999 HMM'10.9
5 ウルフスタンへの頌歌 1994 ミステリーズ!'10.10(43)

access-rank


TOPへ