「うちのカミさんがね…」

刑事コロンボ
(COLUMBO)

「刑事コロンボ　コンプリートDVD-BOX」
（2005年）
（ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン）

「殺人処方箋」 （1968年） （竹書房） 　リチャード・レビンソンとウィリアム・リンクのコンビが生み出した、アメリカの人気テレビドラマシリーズで活躍するロス市警殺人課の刑事。正しくは警部補です。 　1968年2月20日、まずＮＢＣテレビで単発もののＴＶムービーを放映する〈ワールド・プレミア〉という番組の中でピーター・フォーク主演により「殺人処方箋」が放映されます。 　ピーター・フォークの素晴しい演技に加えて「まず犯行の現場が描かれ、それからその犯人を探偵が追いつめていく」という当時はあまり見られなかった倒叙ミステリという斬新なスタイルが見事にツボにはまり、29.8％という高視聴率を稼ぎます。 　しかしＮＢＣがシリーズ化を望んだのに対し、あまりに多忙になることを心配したピーター・フォークと、アイデアの枯渇を心配したレビンソン＆リンクが積極的ではなかったため、その時点ではシリーズ化は見送られます。 　それから３年が過ぎ、シリーズ化を前提に作られたパイロット版の「死者の身代金」が再び高視聴率を取ると、ＮＢＣは〈ＮＢＣミステリー・ムービー〉という枠を設けてコロンボを含めた数本のミステリーを交替で放映するという条件でようやく関係者を納得させ、シリーズ化が決定します。 　そして1971年9月15日にシリーズ化第１作「構想の死角」が放映され、1978年の最終話「策謀の結末」まで７シーズンで計43話が放映され人気を集めました。 　その後何度か復活の噂が出ては立ち消えとなり、その間にコロンボの生みの親の一人であったリチャード・レビンソンが亡くなるという不幸もありましたが、旧シリーズが終了してからおよそ10年が経過した1989年、ウィリアム・リンクを総指揮に迎え今度はＡＢＣの〈ミステリー・ムービー〉の一本として新シリーズがスタート。第１作の「汚れた超能力」から24作品が放映され、以前同様高い人気を獲得しています。 　コロンボといえばヨレヨレのレインコートに寝癖のついた髪、そしてオンボロの車を乗り回したり、現場に葉巻の灰を撒き散らしたりと、一見するとどこから見ても冴えない刑事にしか見えません。 　しかしそれは故意か偶然かは判断しかねるものの相手を油断させるための一手段のようなもので、一たび犯人の目星がつくと、毎日のように犯人の自宅や仕事場を訪れては「もう一つだけ…」としつこいくらいに相手を質問攻めにし、精神的に追いつめて最後には墓穴を掘らせます。 「新・刑事コロンボ ＤＶＤ−ＢＯＸ I」 （2007年） （ユニバーサル・ピクチャーズ ・ジャパン） 「刑事コロンボ完全捜査記録」 （2006年） （宝島社） 　そして普段は「すみません」を連発して低姿勢を貫きますが、ここぞという時には犯人に対して厳しい態度をとり、いくつかの作品では激怒したこともある熱血漢でもあります。 　倒叙ミステリの最大の特徴ですが、コロンボに追いつめられていく犯人たちの心理描写がとても秀逸であり、これらの作品を見たら誰も犯罪を行いたくなくなること請け合いです。それだけではなくアリバイ崩しやトリックなど、本格ミステリとしての完成度も高く、そのほとんどが傑作といえる出来栄えです。 　なおコロンボには1979年に番外編としてコロンボのカミさんが主人公を務める〈ミセス・コロンボ〉というシリーズが放映されていますが、この作品はコロンボのキャラクター自体の著作権をユニヴァーサルが保持していたために会社の一存で製作されたシリーズであり、レビンソンやリンクも当初から反対していたそうです。ピーター・フォークも好意的には捉えていなかったようで、そのため番外シリーズとは言い難い作品かもしれません。 　ちなみにこのシリーズではカミさんのファースト・ネームは主演を務めたケイト・マルグルーからとってケイト・コロンボとなっています。

---

■脚本■

Ｒ・レビンソン＆Ｗ・リンク
(Richard Levinson 米 1934-87 & William Link 米 1934- )

---

■人物ファイル■

職業	ロサンゼルス市警察本部殺人課警部補
愛用品	ヨレヨレのレインコート、愛車プジョー・ガブリオレ403
好きな物	葉巻、チリ、コーヒー、ギャング映画
趣味	ボウリング、ビリヤード、料理
特技	イタリア語（両親ともにイタリア系アメリカ人） チューバ（楽器の一種）
口癖	「うちのカミさんがね…」 「すみません」 「もう一つだけ…」
協力者	コロンボのカミさん バセットハウンドの愛犬”ドッグ”

---

■関連リンク■

１　デアゴスティーニ刊「隔週刊　刑事コロンボ」公式サイト

---

■事件ファイル■

１　旧シリーズ

【ＤＶＤ−ＢＯＸ】

No.	事件名	発表年	ＤＶＤ	備考
１	刑事コロンボ 　コンプリートＤＶＤ−ＢＯＸ	２００５	ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン	旧シリーズ全45話を完全収録 映像特典としてキャスト・バイオグラフィー＆コロンボ・ファイル

【作品リスト】

No.	事件名	発表年	ＶＳ	邦訳	備考
１	殺人処方箋	１９６８	精神分析医	竹書房（'06） 二見書房　サラ・ブックス10（'74）	パイロット版
２	死者の身代金	１９７１	女流弁護士	竹書房（'07） 二見書房　サラ・ブックス８（'74） 特選 刑事コロンボ9	パイロット版
３	構想の死角	１９７１	ミステリー作家	竹書房（'07） 二見書房　サラ・ブックス１（'74） 特選 刑事コロンボ1	シリーズ化第１作 スピルバーグ監督
４	指輪の爪あと		探偵社社長	竹書房（'07） 二見書房　サラ・ブックス２（'74）
５	ホリスター将軍のコレクション		退役軍人	二見書房　サラ・ブックス６（'74）
６	二枚のドガの絵		美術評論家	二見書房　サラ・ブックス３（'74）
７	もう一つの鍵		広告代理店社長の妹	二見書房　サラ・ブックス５（'74） 特選 刑事コロンボ10
８	死の方程式	１９７２	青年化学者	二見書房　サラ・ブックス４（'74） 特選 刑事コロンボ4
９	パイルＤ−３の壁		建築家	二見書房　サラ・ブックス７（'74） 二見書房　サラ・ブックス未発表２（'85）
１０	黒のエチュード		天才指揮者	二見書房　サラ・ブックス30（'77）
１１	悪の温室		資産家	二見文庫1-10 二見書房　サラ・ブックス25（'76） 特選 刑事コロンボ9
１２	アリバイのダイヤル		フットボールチームオーナー企業重役	二見書房　サラ・ブックス31（'77）
１３	ロンドンの傘		舞台俳優	二見文庫1-22 二見書房　サラ・ブックス15（'75） 特選 刑事コロンボ4
１４	偶然のレクイエム	１９７３	大女優	二見書房　サラ・ブックス９（'74）
１５	溶ける糸		天才外科医	二見書房　サラ・ブックス14（'75） 特選 刑事コロンボ3
１６	断たれた音		チェス王者	二見書房　サラ・ブックス22（'76）
１７	二つの顔		一卵性双生児	二見文庫1-11 二見書房　サラ・ブックス13（'75） 二見書房　サラ・ブックス未発表３（'85）
１８	毒のある花		化粧品会社女社長	二見書房　サラ・ブックス26（'76）
１９	別れのワイン		ワイン鑑定人	二見書房　サラ・ブックス11（'74） 特選 刑事コロンボ1
２０	野望の果て		上院議員候補	二見書房　サラ・ブックス19（'75）
２１	意識の下の映像		意識調査研究家	二見書房　サラ・ブックス16（'75）
２２	第三の終章	１９７４	出版社社長	二見文庫1-8 二見書房　サラ・ブックス12（'74） 特選 刑事コロンボ7	ミッキー・スピレーンがゲスト出演
２３	愛情の計算		シンクタンク所長
２４	白鳥の歌		カントリー歌手	二見書房　サラ・ブックス17（'75） 二見書房　サラ・ブックス未発表１（'84）
２５	権力の墓穴		警察署長代理	二見文庫1-7 二見書房　サラ・ブックス18（'75） 特選 刑事コロンボ3
２６	自縛の紐		健康クラブオーナー	二見文庫1-3 二見書房　サラ・ブックス20（'75）
２７	逆転の構図		写真家	二見文庫1-23「死のポートレート」 二見書房　サラ・ブックス21（'76） 特選 刑事コロンボ5
２８	祝砲の挽歌		陸軍学校長	二見書房　サラ・ブックス24（'76）
２９	歌声の消えた海	１９７５	中古車ディーラー	二見書房　サラ・ブックス23（'76） 特選 刑事コロンボ8
３０	ビデオテープの証言		天才電子工学技師	二見書房　サラ・ブックス28（'76）
３１	5時30分の目撃者		精神科医	二見文庫1-18 二見書房　サラ・ブックス27（'76） 特選 刑事コロンボ6
３２	忘れられたスター		往年の大女優	二見文庫1-2「忘れられた女」 二見書房　サラ・ブックス32（'78）
３３	ハッサン・サラーの反逆		外交官	二見書房　サラ・ブックス29（'77）
３４	仮面の男		ＣＩＡエージェント・経営コンサルタント	二見文庫1-6 二見書房　サラ・ブックス34（'78）
３５	闘牛士の栄光	１９７６	元闘牛士	二見書房　サラ・ブックス33（'78）
３６	魔術師の幻想		マジシャン	特選 刑事コロンボ6
３７	さらば提督		？	二見文庫1-5 二見書房　サラ・ブックス36（'79） 特選 刑事コロンボ10
３８	ルーサン警部の犯罪		刑事スター	特選 刑事コロンボ5
３９	黄金のバックル		美術館館長	二見文庫1-9「懐かしき殺意」
４０	殺しの序曲	１９７７	会計事務所経営者	二見文庫1-33
４１	死者のメッセージ		ミステリ作家	二見文庫1-4 二見書房　サラ・ブックス35（'78）
４２	美食の報酬	１９７８	料理評論家	二見文庫1-20 特選 刑事コロンボ8
４３	秒読みの殺人		ＴＶプロデューサー	二見文庫1-12 二見書房　サラ・ブックス未発表３（'85）
４４	攻撃命令		心理学者	二見書房　サラ・ブックス未発表１（'84）
４５	策謀の結末		詩人・ＩＲＡ活動家	二見文庫1-20 二見書房　サラ・ブックス未発表２（'85）

２　新シリーズ

【ＤＶＤ−ＢＯＸ】

No.	事件名	発表年	ＤＶＤ	備考
１	新・刑事コロンボ 　ＤＶＤ−ＢＯＸ I	２００７	ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン	作品リスト１〜５を収録

【作品リスト】

No.	事件名	発表年	ＶＳ	邦訳	備考
１	汚れた超能力	１９８９	超能力者	二見文庫1-13
２	狂ったシナリオ		映画監督	二見文庫1-15
３	幻の娼婦		心理学者	二見文庫1-19「夜の仮装」
４	迷子の兵隊		財団幹部	二見文庫1-14「死の記念日」
５	殺意のキャンバス		画家	二見文庫1-17「影のアトリエ」
６	だまされたコロンボ	１９９０	カメラマン	二見文庫1-16「消える女」
７	完全犯罪の誤算		弁護士
８	かみさんよ、安らかに		不動産業者
９	華麗なる罠		歯科医	二見文庫1-1「カリブ海殺人事件」 二見書房　サラ・ブックス別巻２（'77）「謀殺のカルテ」 特選 刑事コロンボ2
１０	マリブビーチ殺人事件		俳優
１１	殺人講義		大学生	二見文庫1-24「殺人ゲーム」
１２	犯罪警報	１９９１	ＴＶ司会者	二見文庫1-27「最後の一服」
１３	影なき殺人者		弁護士	二見文庫1-31「探偵の条件」
１４	大当たりの死		宝石商	二見文庫1-21
１５	初夜に消えた花嫁	１９９２	？
１６	死者のギャンブル		フットボールチーム・オーナーの甥	二見文庫1-28
１７	恋に落ちたコロンボ	１９９３		二見文庫1-30「奇妙な棺」
１８	４時０２分の銃声	１９９４	政治社会アナリスト	二見文庫1-26「危険な声」
１９	死を呼ぶジグソー		保険調査員
２０	奇妙な助っ人	１９９５	競走馬の牧場主	二見文庫1-29「幻のダービー馬」
２１	殺意の斬れ味	１９９７	監察医	二見文庫1-32「二つ目の死体」	30周年記念作品
２２	復讐を抱いて眠れ	１９９８	葬儀屋	二見文庫1-34「死の引受人」
２３	奪われた旋律	２００１	作曲家
２４	殺意のナイトクラブ	２００３	レイヴ・プロモーター

３　その他の作品

【未映像化作品】

No.	事件名	発表年	ＶＳ	邦訳	備考
１	サーカス殺人事件	１９７５	サーカスの綱渡り師	二見文庫1-35
２	歌う死体	１９９５	ニュースキャスター	二見文庫1-25

【パロディ・パスティーシュ】

No.	事件名	発表年	ＶＳ	邦訳	備考
１	人形の密室 （死のクリスマス）	１９７２	デザイナー	二見文庫2-2 二見書房　サラ・ブックス別巻１（'75） 特選 刑事コロンボ7	アルフレッド・ローレンス著
２	１３秒の罠	１９７５	大学総長	二見文庫2-1	アルフレッド・ローレンス著
３	血文字の罠	１９９４	デパートオーナー＆新人女優	二見文庫8-1	ウィリアム・ハリントン著
４	殺人依頼	１９９９		二見書房（'99）	小鷹信光著、コロンボ生誕30周年記念作
５	硝子の塔		建築家	二見文庫6-1	スタンリー・アレン著

【研究書】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	刑事コロンボ ─レインコートの中のすべて （刑事コロンボの秘密）	１９８８	角川書店（'99） 風雅書房（'95）	マーク・ダウィッドジアク著
２	刑事コロンボ完全事件ファイル	２００４	宝島社　別冊宝島973（'04.2）	日本で独自編纂の本格ガイドブック
３	刑事コロンボ完全捜査記録	２００６	宝島社　別冊宝島1330	２を改訂加筆した増補版

【参考】「刑事コロンボ　レインコートの中のすべて」（角川書店）
「刑事コロンボ完全事件ファイル」（宝島社　別冊宝島）
　

---

ミステリー・推理小説データ・ベース　Aga-SearchＴＯＰへ