ママ
(Mom)

「ママは何でも知っている」
（1977年）
（早川書房）

　アメリカの本格推理小説家ジェイムズ・ヤッフェの生んだ〈安楽椅子探偵〉として有名なユダヤ系アメリカ人で初老で未亡人の女性探偵です。本名は明らかにされておらず、作品中でも「ママ」としか呼ばれていません。

　ニューヨーク・イーストサイドの貧民街で育ち、18歳の時３つ年上の同じユダヤ系アメリカ人の男性と結婚。以後は同じニューヨークのブロンクスに移り住み、そこで一人息子デイヴィッドが生まれます。

　物語はこの一人息子デイヴィッドとその妻シャーリーの３人で毎週金曜に開く夕食会の席上での息子夫婦の話から始まります。

　大学を卒業した後ニューヨーク市警の殺人課刑事となった息子のデイヴィッドが、自分の担当する難事件について話し始めるのですが、息子の話をたった一度聞いただけでママは鮮やかに推理を披露し瞬く間に事件を解決して見せます。

　また事件の推理だけでなく、いつもママに軽くあしらわれるワトスン役のデイヴィッドと、そんな夫を叱咤激励し、ママに対してはライヴァル心を燃やしている才媛の妻シャーリーの３人のやり取りがより一層物語りを楽しいものにしています。

　ママが活躍するこのシリーズは、雑誌〈エラリー・クイーンズ・ミステリマガジン（EQMM）〉に1952年から1968年にかけて短編８作が発表され、人気を呼びますが、この８作品は舞台がニューヨークのブロンクスであるため、〈ブロンクスのママ〉シリーズと呼ばれていました。

　しかし、その後20年経過した1988年になってこのシリーズは突然復活します。今度はロッキー山脈の麓にあるメサグランテという都市に移り住んだママと息子のデイヴィッドをシリーズキャラクターとして（妻シャーリーは亡くなっている）、長編４作品が書かれました。

　こちらは同じようにその舞台となっている地名をとって〈メサグランテのママ〉シリーズと呼ばれています。

「ママ、手紙を書く」
（1988年）
（東京創元社）

■原作■

ジェイムズ・ヤッフェ
(James Yaffe 米 1927- )

■人物ファイル■

住所	ニューヨーク、ブロンクス　→ロッキー山脈の麓コロラド州のメサグランテ市
協力者	息子のデイヴィッドその妻シャーリィ（ブロンクス時代のみ）

■事件ファイル■

１　ブロンクスのママ (Mom in Bronx)

No.		事件名	発表年	邦訳	備考
１		ママは何でも知っている	１９７７	ＨＰＢ1287	日本で独自に編纂ＥＱアンケート106位
	1	ママは何でも知っている	１９５２	早川文庫80-2「レディのたくらみ　アメリカ探偵作家クラブ傑作選２」（'82）ＨＭＭ'67.12
	2	ママは賭ける	１９５３	ＨＭＭ'67.10
	3	ママの春（春爛漫のママ）	１９５４	新潮文庫「ビッグ・アップル・ミステリー」（'85）ＥＱＭＭ'64.6
	4	ママが泣いた（ママ、涙を見せる）	１９５４	講談社文庫「安楽椅子探偵傑作選」（'79）ＨＭＭ'68.1
	5	ママは祈る	１９５５	ＥＱＭＭ'57.1
	6	ママ、マリアを唄う	１９６６	ＨＭＭ'67.1
	7	ママと呪いのミンクコート	１９６７	ＨＭＭ'67.6
	8	ママは憶えている	１９６８	ポプラ社「不良少年─あなたのための小さな物語」（'03）ＨＭＭ'72.1

２　メサグランテのママ (Mom in Mesa Grande)

【長編】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	ママ、手紙を書く	１９８８	創元文庫103-15 東京創元社（'92）
２	ママのクリスマス	１９９０	創元文庫103-16 東京創元社（'92）
３	ママは眠りを殺す	１９９１	創元文庫103-17 東京創元社（'94）
４	ママ、嘘を見抜く	１９９２	創元文庫103-18 東京創元社（'97）

【邦訳短編】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	Mom Lights a Candle ママは蝋燭を灯す	２００２	ミステリーズ！'03冬（3）

ミステリー・推理小説データ・ベース　Aga-SearchＴＯＰへ

ママ (Mom)