USA ジュールズ・レオポルド警部
(Captain Leopold)

犯罪こそわが人生
「犯罪こそわが人生」
（1984年）
（早川書房）

　短編の名手であり、現代を代表するアメリカの本格ミステリー作家エドワード・Ｄ・ホックの生み出した警察官探偵。

　ホックの多くの探偵の中では最も多くの作品に登場しています。初登場は1957年の「Jelous Lover」という作品でホックの探偵の一人アル・ダーランが主人公を務める作品に脇役として登場しました。本格的な活躍を開始したのは第３作目の「サーカス」からです。

　1921年シカゴに生まれ、8歳の時両親を亡くしてライガー・フォールズという小さな町に住むジョー伯父に引き取られます。
その後ニューヨークに出てきて第二次大戦中は諜報部で活躍し、現在はニューヨークに近いサウンドと呼ばれるコネチカット州とロング・アイランドの間の海峡に面した町の警察に勤めています。

　作品の特徴は新鮮かつ派手な驚きは少ないものの、とにかく地道かつ丁寧に伏線が張られていて安心して読める本格短編シリーズです。

■原作■

エドワード・D・ホック
(Edward D. Hoch 米 1930-2008)

■人物ファイル■

出身地
アメリカ、シカゴ
生年
1921年
職業
ニューヨークにほど近いサウンドと呼ばれる町の警察署に勤務する警部

■事件ファイル■

【短編集】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 Leopold's Way 1985 -
1 サーカス 1962 講談社文庫「こちら殺人課！」
2 港の死
3 ヴェルマが消えた 1969
4 レオポルド警部の密室
（密室のレオポルド警部）
（殺人犯レオポルド警部）		 1971 創元推理文庫201-7「サム・ホーソーンの事件簿 V」
早川文庫80-11「犯罪こそわが人生　アメリカ探偵作家クラブ傑作選９」（'85）
ＨＰＢ1378「密室への招待」
立風書房「現代アメリカ推理小説傑作選１」（'80）
ＨＭＭ'72.4
5 幽霊殺人
（レオポルド警部と幽霊殺人）		 1974 講談社文庫「こちら殺人課！」
ＨＭＭ'75.4
6 深夜の誘拐 1963 早川文庫80-4「犯行現場へ急げ　アメリカ探偵作家クラブ傑作選４」（'82）
ＨＭＭ'79.9
7 Reunion
二十五年目のクラス会		 1964 ＨＭＭ'79.4 当時43歳
8 The House by the Ferris 1966 -
9 長方形の部屋 1967 創元推理文庫201-4「サム・ホーソーンの事件簿Ⅱ」
早川文庫80-8「エドガー賞全集／下　アメリカ探偵作家クラブ傑作選６」（'83）
光文社文庫「贈る物語 Mystery─九つの謎宮」（'06）
光文社「贈る物語 Mystery」（'02）
立風書房「現代アメリカ推理小説傑作選３」（'82）
早川書房　世界ミステリ全集18「３７の短篇」（'73）		 ＭＷＡ賞短編賞（'68）
10 The Rainy-Day Bandit
雨降り強盗		 1970 ＨＭＭ'80.4
11 The Athanasia League -
12 End of th Day
１日の終り		 1971 ＨＭＭ'75.8
13 Christmas Is for Cops
クリスマスはおまわりのもの		 1970 ＨＭＭ'71.12
14 The Jersey Devil 1971 -
15 A Melee of Diamonds 1972 -
16 Captain Leopold Plays a Hanch 1973 -
17 レオポルド警部、故郷に帰る 1975 創元推理文庫200-1「風味豊かな犯罪」（'80）
18 No Crime for Captain Leopold -
19 The Most Dangerous Man Alive
最も危険な男		 1980 ＥＱ'81.9

【邦訳短編集】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 ホックと13人の仲間たち 1978 ＨＰＢ1298 日本で独自に編纂
全13編
1 孔雀天使教団
（ピーコックの信者）		 1965 講談社文庫「世界スパイ小説傑作選３」（'79）
2 こちら殺人課！ 1981 講談社文庫 日本で独自に編纂
1 サーカス 1962 ３番目の作品
2 港の死 1962 ＨＭＭ'81.5
3 フリーチ事件 1964
4 錆びた薔薇 1966
5 ヴェルマが消えた 1969
6 殺人パレード
7 幽霊殺人
（レオポルド警部と幽霊殺人）		 1974 ＨＭＭ'75.4
8 不可能犯罪
（レオポルド警部と不可能犯罪）		 1976 ＨＭＭ'77.3
3 密室への招待 1981 ＨＰＢ1378 日本で独自に編纂
1 レオポルド警部の密室
（密室のレオポルド警部）
（殺人犯レオポルド警部）		 1971 創元推理文庫201-7「サム・ホーソーンの事件簿 V」
早川文庫80-11「犯罪こそわが人生」（'85）
立風書房「現代アメリカ推理小説傑作選１」（'80）
ＨＭＭ'72.4
2 人間消失 1979

【作品リスト】

1978年以降は不完全

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 Jealous Lover 1957 - 私立探偵アル・ダーランとの共演
2 Killer Cop - アーウィン・ブース名義
3 サーカス 1962 講談社文庫「こちら殺人課！」 スティーヴン・デンティンジャー名義
4 The Demon at the Noon -
5 A Corpse Can Love -
6 A Tattooed Priest - スティーヴン・デンティンジャー名義
7 港の死 講談社文庫「こちら殺人課！」
8 深夜の誘拐 1963 早川文庫80-4「犯行現場へ急げ」（'82）
ＨＭＭ'79.9		 スティーヴン・デンティンジャー名義
9 フリーチ事件 1964 講談社文庫「こちら殺人課！」
10 Reunion
二十五年目のクラス会		 ＨＭＭ'79.4
11 The Clever Mr. Carton 1965 -
12 孔雀天使教団
（ピーコックの信者）		 ＨＰＢ1298「ホックと13人の仲間たち」
講談社文庫「世界スパイ小説傑作選３」（'79）
13 A Question of Punishment - スティーヴン・デンティンジャー名義
14 The House by the Ferris 1966 -
15 錆びた薔薇 講談社文庫「こちら殺人課！」
16 After the Verdict 1967 -
17 長方形の部屋 創元推理文庫201-4「サム・ホーソーンの事件簿Ⅱ」
早川文庫「エドガー賞全集/下」
光文社文庫「贈る物語 Mystery─九つの謎宮」（'06）
光文社「贈る物語 Mystery」（'02）
立風書房「現代アメリカ推理小説傑作選３」（'82）
早川書房　世界ミステリ全集18「３７の短篇」（'73）		 ＭＷＡ賞短編賞（'68）
18 No Good at Riddles 1968 -
19 ヴェルマが消えた 1969 講談社文庫「こちら殺人課！」
20 殺人パレード
21 The Uttering Man 1970 -
22 The Rainy-Day Bandit
雨降り強盗		 ＨＭＭ'80.4
23 Bag of Tricks -
24 Christmas Is for Cops
クリスマスはおまわりのもの		 ＨＭＭ'71.12
25 The Athanasia League -
26 End of th Day
１日の終り		 1971 ＨＭＭ'75.8
27 A Little More Rope -
28 Dead on the Pavement -
29 レオポルド警部の密室
（密室のレオポルド警部）
（殺人犯レオポルド警部）		 創元推理文庫201-7「サム・ホーソーンの事件簿 V」
早川文庫80-11「犯罪こそわが人生　アメリカ探偵作家クラブ傑作選９」（'85）
ＨＰＢ1378「密室への招待」
立風書房「現代アメリカ推理小説傑作選１」（'80）
ＨＭＭ'72.4		 ＴＶドラマ化「署長マクミラン／密室の銃声」（'72）
30 The Jersey Devil -
31 Captain Loepold Does Jis Job
レオポルド警部職務を執行する		 ＨＭＭ'74.10
32 A Melee of Diamonds 1972 -
33 The Soft Asylum -
34 Leopold Rest
特徴のない男		 ＥＱ'95.3
35 Bullet for Two -
36 Leopold on Edge 1973 -
37 Captain Leopold Gets Angry -
38 Captain Leopold Saves a Life -
39 Captain Leopold Plays a Hanch -
40 Captain Leopold Swings a Bat
レオポルド警部バットを振る		 ＨＭＭ'74.2
41 幽霊殺人
（レオポルド警部と幽霊殺人）		 1974 講談社文庫「こちら殺人課！」
ＨＭＭ'75.4
42 Captain Leopold Finds a Tiger -
43 レオポルド警部、故郷に帰る 1975 創元推理文庫200-1「風味豊かな犯罪」（'80）
44 Captain Leopold Drops a Bomb -
45 Captain Leopold and the Arrow Murders -
46 No Crime for Captain Leopold -
47 Captain Leopold Tries Again 1976 -
48 The Murder of Captain Leopold -
49 不可能犯罪
（レオポルド警部と不可能犯罪）		 講談社文庫「こちら殺人課！」
ＨＭＭ'77.3
50 No Holiday for Captain Leopold
オカルト殺人事件		 1977 ＥＱ'78.1
51 Captain Leopold Looks for the Cause -
52 三人レオポルド 1978 光文社文庫「新世界傑作推理12選」（'86）
ＥＱ'78.7(4)
53 The Nameless Crime -
54 Captain Leopold and the Three Hostages -
55 Captain Leopold on the Spot 1979 -
56 Captain Leopold and His Murderer's Son
レオポルド警部と殺人者の息子		 ＨＭＭ'81.10
57 人間消失 ＨＰＢ1378「密室への招待」
58 いちばん危険な人物
（最も危険な男）		 1980 早川文庫80-12「愉快な結末　アメリカ探偵作家クラブ傑作選10」（'87）
ＥＱ'81.9
59 レオポルド警部、ドッグ・レースへ行く
（レオポルド警部、ドックレースへ行く）		 早川文庫80-13「ショウほど素敵な犯罪はない　アメリカ探偵作家クラブ傑作選11」（'89）
新潮文庫「いぬはミステリー」('92)
60 Captain Leopold's Gamble
レオポルド警部の賭け		 ＨＭＭ'84.4
61 Captain Leopold and the Silver Foxes
銀ギツネの臭跡		 1981 ＥＱ'81.7
62 The Woman Without a Past -
63 レオポルド釣りにゆく ＥＱ'82.7
64 The Killer and the Clown
殺人者と道化師		 ＨＭＭ'83.5
65 Damsel with a Derringer -
66 Murder at Tomorrow City 1982 -
67 一瞬の狂気 光文社文庫「世界ベスト・ミステリー50選/下」（'94）
68 The Second Captain Leopold
偽のレオポルド警部		 1983 ＥＱ'84.9
69 Captain Leopold Beats the Machine -
70 Suddenly in September -
71 Finding Joe Finch 1984 -
72 Captain Leopold and the Mystery Woman
警部と謎の女		 ＥＱ'85.9
73 Leopold in New York 1985 -
74 Captain Leopold's a Secret -
75 Captain Leopold Views a Crime Scene 1986 - 　
76 Leopold and the Thunderer -
77 Leopold and the Four O'Clock Felon 1987 -
78 Leopold and the Broken Bride -
79 Leopold and the Cemetery Bandits 1988 -
80 Captain Leopold's Birthday 1990 -
81 Too Many Murderers
謎のクラスメート		 ＥＱ'94.11
82 レオポルド警部のバッジを盗め 1991 早川文庫67-6「怪盗ニック対女怪盗サンドラ」
光文社文庫「革服の男」（'99）
ＥＱ'96.11		 怪盗ニックとの共演
83 Leopold's Class 1992 -
84 Leopold at Rest 1993 -
85 Leopold's Guns -
86 Leopold Lends a Hand
レオポルド警部の復活		 1995 ＥＱ'97.5
87 Leopold’s Aim 1997 -
88 クリスマスツリー殺人事件 1999 光文社文庫「夜明けのフロスト」（'05）
ジャーロ'01冬		 100作品目
89 The Phantom Lover -
90 The Emerald Expert 2000 -
91 Leopold at Bouchercon 2001 -
92 Leopold Kidnapped 2003 -
93 Leopold in the Vineyard
葡萄園のレオポルド警部		 2004 ＨＭＭ'08.5
94 Leopold in the Lab 2006 -
95 Leopold Undercover 2007 -

【テレビ映画原作】

No. 事件名 発表年 ＤＶＤ 備考
1 McMillan & Wife: Cop of the Year
署長マクミラン／密室の銃声（米）		 1972 - 監督：ロバート・マイケル・ルイス
脚本：ポール・メイソン、オリヴァー・ハイレー
主演：スチュワート・マクミラン（ロック・ハドソン）、サリー・マクミラン（スーザン・セイント・ジェームス）、エンライト巡査部長（ジョン・シャック）、ミルドレット（ナンシー・ウォーカー）
原作「レオポルド警部の密室」

【参考】「ホックと13人の仲間たち」（早川書房　ハヤカワポケットミステリ）
access-rank

TOPへ