スタンリイ・エリン
(Stanley Ellin)

「特別料理」
（1956年）
（早川書房）

　アメリカの小説家で、ロアルド・ダールと並び「奇妙な味」の短編小説の名手と称される作家です。

　ニューヨークに生まれ、大学卒業後はボイラーマン見習い、教師、酪農夫、製鉄所工員などをしながらその傍ら小説を書き続けていました。

　そして1946年、〈エラリー・クイーンズ・ミステリ・マガジン（ＥＱＭＭ）〉編集部に送った短編「ロビンソン料理店の調理場（のち「特別料理」と改題）」が翌1947年のＥＱＭＭの第３回短編コンテストで最優秀処女作として特別賞を受賞。

　この作品はミステリ作家で評論家のアントニー・バウチャーに「作者が初めて世に問うた作品としては、これまでに私が読んだ中で最も優れたもの」と激賞されています。

　以後はＥＱＭＭの年次コンテストに毎年のように顔を見せるようになり、６回連続で入賞を果たしたり、1955年の第10回コンテストでは短編「決断の時」がその年の第１位となるなどの華々しい活躍を見せました。
　

　他にも1955年には短編「パーティーの夜」が、1957年には短編「ブレッシントン計画」がアメリカ探偵作家クラブ（ＭＷＡ）賞の最優秀短編賞を受賞するなど、深い味わいのある文体と、巧みな心理描写は多くの評論家たちを唸らせ、またファンからの幅広い支持を集めています。

　エリンは短編ですら年に１作品しか書かなかったと言われる程の寡作家ですが、その作品の完成度の高さはこういった姿勢から窺い知ることができます。

　長編の方も短編とほぼ同時期の1948年に発表した処女長編「断崖」を皮切りに14作品を発表し、どれも生れ故郷であるニューヨークを舞台にした、短編に負けず劣らずの技巧的かつ重厚な味わいのある作品です。

　その中でも代表作はダンテの神曲の地獄編を題材にとった「第八の地獄」で、1959年のアメリカ探偵作家クラブ（ＭＷＡ）賞の最優秀長編賞を受賞しています。

　1981年にはアメリカ探偵作家クラブ（ＭＷＡ）賞の巨匠賞を受賞し、名実ともにミステリ界の巨匠の一人として今日でも高い評価を得ています。

「第八の地獄」
（1958年）
（早川書房）

■作家ファイル■

出身地

アメリカ、ニューヨークのブルックリン生まれ

学歴

ブルックリン・カレッジ文学部卒

生没

1916年10月6日～1986年7月31日

作家としての経歴

1946	処女短編「ロビンソン料理店の調理場（のち「特別料理」と改題）」を発表し、翌1947年の〈エラリー・クイーンズ・ミステリ・マガジン（ＥＱＭＭ）〉の第３回短編コンテストで最優秀処女作として特別賞を受賞以後〈ＥＱＭＭ〉の年次コンテストの常連となる
1948	処女長編「断崖」を発表
1955	〈ＥＱＭＭ〉の第10回短編コンテストで「決断の時」がその年の第１位となる同年、短編「パーティーの夜」でアメリカ探偵作家クラブ（ＭＷＡ）賞の最優秀短編賞を受賞
1957	短編「ブレッシントン計画」でアメリカ探偵作家クラブ（ＭＷＡ）賞の最優秀短編賞を受賞
1959	長編「第八の地獄」でアメリカ探偵作家クラブ（ＭＷＡ）賞の最優秀長編賞を受賞
1981	アメリカ探偵作家クラブ（ＭＷＡ）賞の巨匠賞を受賞

シリーズ探偵

私立探偵ジョン・ミラノ (John Milano, a Private Investigator)

代表作

「特別料理」（短編集）
「第八の地獄」「鏡よ、鏡」

■著作リスト■

１　私立探偵ジョン・ミラノ登場作品リスト

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	Star Light, Star Bright	１９７９	-
２	闇に踊れ！	１９８３	創元文庫281-1

２　その他の作品

【長編】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	断崖	１９４８	ＨＰＢ395	エリンの処女長編
２	ニコラス街の鍵	１９５２	ＨＰＢ313
３	第八の地獄	１９５８	早川文庫36-1 ＨＰＢ521	ＭＷＡ賞長編賞（'59）
４	The Winter After This Summer	１９６０	-
５	The Panama Portrait	１９６２	-
６	カードの館	１９６７	ＨＰＢ1089
７	バレンタインの遺産	１９６８	早川文庫36-4
８	空白との契約	１９７０	早川文庫36-2 ＨＰＢ1205
９	鏡よ、鏡	１９７２	早川文庫36-3 早川書房（'74）	返金保証つき
１０	Stronghold	１９７５	-
１１	The Luxembourg Run	１９７７	-
１２	Very Old Money	１９８５	-

【短編集】

No.		事件名	発表年	邦訳	備考
１		特別料理	１９５６	早川書房　異色作家短篇集11（新装版）（'06）早川書房　異色作家短篇集２（改訂版）（'79）早川書房　異色作家短篇集２('63)	クイーンの定員113
	1	特別料理	１９４７	創元文庫169-3「ディナーで殺人を/上」（'98）新潮文庫「16品の殺人メニュー」（'97）光文社文庫「世界傑作推理１２選＆ＯＮＥ」（'86）ＥＱＭＭ'58.10	エリンの処女作ＥＱＭＭ第３回短編コンテスト特別賞
	2	お先棒かつぎ	１９４９	ＥＱＭＭ'59.3
	3	クリスマス・イヴの凶事（クリスマス・イヴの惨劇）	１９５０	新潮文庫「クリスマス12のミステリー」（'85）ＥＱＭＭ'57.12
	4	アプルビー氏の乱れなき世界 (アプルビイ氏のみごとな世界)	１９５０	ＥＱＭＭ'60.7
	5	好敵手	１９４８	ＥＱＭＭ'59.10
	6	君にそっくり（あんたにそっくり）	１９５２	ＥＱＭＭ'58.12
	7	壁をへだてた目撃者	１９５３	ＥＱＭＭ'58.8
	8	パーティーの夜（パーティの夜）	１９５４	早川文庫80-7「エドガー賞全集／上　アメリカ探偵作家クラブ傑作選６」（'83）早川書房「復刻エラリイ・クイーンズ・ミステリ・マガジン　No.1-3」（'95）ＥＱＭＭ'56.7	ＭＷＡ賞短編賞（'55）
	9	専用列車	１９５６	ＥＱＭＭ'59.11
	10	決断の時（決断の瞬間）	１９５５	創元文庫170-1「魔術ミステリ傑作選」（'79）早川文庫「黄金の１３/現代篇」（'79）早川文庫80-13「ショウほど素敵な犯罪はない　アメリカ探偵作家クラブ傑作選11」（'89）光文社文庫「クイーンの定員 IV」（'92）ＥＱＭＭ'56.10	ＥＱＭＭ第10回短編コンテスト１位
２		九時から五時までの男	１９６４	早川文庫36-5 ＨＰＢ988
	1	ブレッシントン計画（ブレッシントン法）	１９５６	早川文庫80-7「エドガー賞全集／上　アメリカ探偵作家クラブ傑作選６」（'83）東京創元社「アメリカ探偵作家クラブ傑作選１」（'61）ＥＱＭＭ'57.3	ＭＷＡ賞短編賞（'57）
	2	神様の思し召し	１９５７	ＥＱＭＭ'59.1
	3	いつまでもねんねえじゃいられない（いつまでもあかんぼじゃいられない）	１９５８	早川文庫80-2「レディのたくらみ　アメリカ探偵作家クラブ傑作選２」（'82）ＥＱＭＭ'60.12
	4	ロバート		立風書房「現代アメリカ推理小説傑作選１」（'80）ＨＭＭ'67.3
	5	不当な疑惑		ＥＱＭＭ'59.4
	6	運命の日	１９５９	早川文庫80-3「眠れぬ夜の愉しみ　アメリカ探偵作家クラブ傑作選３」（'82）ＥＱＭＭ'60.2
	7	蚤をたずねて		ＥＱＭＭ'60.6
	8	七つの大徳	１９６０	ＥＱＭＭ'61.1
	9	九時から五時までの男	１９６１	早川文庫80-10「スペシャリストと犯罪　アメリカ探偵作家クラブ傑作選８」（'84）ＥＱＭＭ'62.4
	10	伜の質問（質問）	１９６２	早川文庫80-11「犯罪こそわが人生　アメリカ探偵作家クラブ傑作選９」（'85）立風書房「現代アメリカ推理小説傑作選３」（'82）ＥＱＭＭ'63.2
３		Kindly Dig Your Grave, and Other Wicked Stories	１９７５	ＨＰＢ1765「最後の一壜」	エラリー・クイーン編
	1	エゼキエレ・コーエンの犯罪	１９６３	ＥＱＭＭ'64.3
	2	拳銃よりも強い武器	１９６４	ＥＱＭＭ'64.8
	3	127番地の雪どけ	１９６５	ＥＱＭＭ'65.6
	4	古風な女の死（月並な女）	１９６６	ＨＭＭ'66.9
	5	12番目の彫像	１９６７	ＨＭＭ'67.4
	6	最後の一壜	１９６８	早川文庫80-1「あの手この手の犯罪　アメリカ探偵作家クラブ傑作選１」（'82）河出文庫「美酒ミステリー傑作選」（'90）ＨＭＭ'68.4
	7	贋金づくり（贋金つくり）	１９６９	ＨＭＭ'69.6
	8	画商の女	１９７０	早川文庫80-12「愉快な結末　アメリカ探偵作家クラブ傑作選10」（'87）ＨＭＭ'71.2
	9	清算（精算）	１９７１	ＨＭＭ'72.2
	10	壁のむこう側	１９７２	ＨＭＭ'72.12
	11	警官アヴァカディアンの不正	１９７３	早川文庫80-4「犯行現場へ急げ　アメリカ探偵作家クラブ傑作選４」（'82）ＨＭＭ'74.2 ＨＭＭ'89.8
４		The Specialty of the House and other stories	１９７９	ＨＰＢ1765「最後の一壜」（下記初収録作品４編）	短編集１～３のオムニバス４編初収録
	1	天国の片隅で	１９７５	ＨＭＭ'76.1
	2	世代の断絶	１９７６	ＨＭＭ'76.12
	3	内輪	１９７７	ＥＱ'78.3 ＥＱ'94.7
	4	不可解な理由（ゆえ知らぬ暴発）	１９７８	早川文庫2-37「クイーンズ・コレクション２」（'85）光文社文庫「世界ベスト・ミステリー50選/下」（'94）ＥＱ'79.3

【日本で独自編纂の短編集】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	最後の一壜	２００５	ＨＰＢ1765	短編集の３の11編とと４の単行本初収録作品４編所収

【その他の邦訳短編】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	思わぬ買い手	１９７９	ＥＱ'80.3(14)
２	デザートの報い	１９８０	河出文庫「美食ミステリー傑作選」（'90）ＥＱ'81.1
３	Graffiti 落書き	１９８３	ＥＱ'83.5
４	Mrs. Mouse ミセス・マウス	１９８３	ＥＱ'84.1
５	秘薬	１９８５	ＥＱ'86.3(50)
６	Fan Letter ファンレター		ＥＱ'93.3

【エッセイ・評論その他】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	迫りよる死（死は彼女の隣に）		ＨＭＭ'67.9 ＨＭＭ'78.3
２	運命の出会い		ＥＱ'80.3(14)	エラリー・クイーンへのファンレター
３	「手直し」というきびしい仕事		講談社文庫「ミステリーの書き方」（'98）

【参考】「第八の地獄」（早川書房　ハヤカワミステリ文庫）
「闇に踊れ！」（東京創元社　創元推理文庫）
　

ミステリー・推理小説データ・ベース　Aga-SearchＴＯＰへ

スタンリイ・エリン (Stanley Ellin)