ホームズもののパロディ〈シュロック・ホームズ〉の作者にして、短編の名手

ロバート・Ｌ・フィッシュ
(Robert L. Fish)
〔別名　ロバート・L・パイク (Robert L. Pike)〕

「シュロック・ホームズの冒険」 （1966年） （早川書房） 　アメリカのミステリー作家。フィッシュ名義の他にロバート・Ｌ・パイクのペンネームでも多数作品を発表しています。 　40歳の時に小説を書き始め、エンジニアとしてブラジル、リオデジャネイロに在住中に《エラリー・クイーンズ・ミステリー・マガジン（ＥＱＭＭ）》にシャーロック・ホームズのパロディ短編「アスコット・タイ事件」を投稿したのときっかけとして、1963年、長編「亡命者」で作家デビューを果たし、これがアメリカ探偵作家クラブ（ＭＷＡ）賞の新人賞を受賞する名誉に輝きます。 　長編も多数発表していますが、短編小説の名手としても有名で、1972年に短編「月下の庭師」でアメリカ探偵作家クラブ（ＭＷＡ）賞の最優秀短編賞を受賞しているほか、またシャーロック・ホームズもののパロディ〈三文探偵シュロック・ホームズ〉シリーズの著者としても有名です。 　ちなみに「シュロック」とは「シャーロック」のもじりであるだけでなく、「三文」という意味もあるのだそうです。 　他にも３人の老ミステリ作家が自分たちの書いてきた殺人の手口を実行に移すという〈殺人同盟〉というシリーズを３作品書き、またシリアスなサスペンス小説の筆も執るなど、多方面に渡って活躍した作家で、その才能を買われてサッカーの神様ペレの自伝の共同執筆者を任されたこともあった程です。 　1981年、シュロック・ホームズものの短編を執筆中に倒れて亡くなりますが、彼の死後には夫人とアメリカ探偵作家クラブ（ＭＷＡ）によって、最優秀処女短編賞としてのフィッシュ賞が創設されています。 「懐かしい殺人」 （1968年） （早川書房）

---

■作家ファイル■

出身地	アメリカ、オハイオ州クリーヴランド
学歴	ケイス応用科学学校（現ケイス・ウェスタン・リザーヴ大学）卒
生没	1912年8月21日〜1981年2月23日（68歳）
作家としての経歴	1960 エンジニアとしてブラジル、リオデジャネイロに在住中に《エラリー・クイーンズ・ミステリー・マガジン（ＥＱＭＭ）》にシャーロック・ホームズのパロディ短編「アスコット・タイ事件」を投稿 その後全32編のシュロック・ホームズものを執筆 1963 第１長編「亡命者」でアメリカ探偵作家クラブ（ＭＷＡ）賞の新人賞を受賞 1972 短編「月下の庭師」でアメリカ探偵作家クラブ（ＭＷＡ）賞の最優秀短編賞を受賞 1978 アメリカ探偵作家クラブ（ＭＷＡ）の会長に就任
シリーズ探偵	三文探偵シュロック・ホームズ (Schlock Homes) パーシヴァル卿と殺人同盟 (The Murder League) ホセ・ダ・シルヴァ警部 (Captain Jose Da Silva) 密輸人ケック・ハウゲンス (Kek Huuygens) クランシー警部補 (Lieutenant Clancy)（ロバート・Ｌ・パイク名義） リアダン警部補 (Lieutenant Jim Reardon)（ロバート・Ｌ・パイク名義）
代表作	【シュロック・ホームズ】 「シュロック・ホームズの冒険」（短編集） 【その他】 「亡命者」「ブリット」 「月下の庭師」（短編）

---

■著作リスト■

１　三文探偵シュロック・ホームズ登場作品リスト

２　パーシヴァル卿と殺人同盟シリーズ作品リスト

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	懐かしい殺人	１９６８	早川文庫42-2 リーダーズ・ダイジェスト社（'72）
２	お熱い殺人	１９７１	早川文庫42-3 リーダーズ・ダイジェスト社（'72）
３	友情ある殺人	１９７９	早川文庫42-6

３　ホセ・ダ・シルヴァ警部登場作品リスト

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	亡命者	１９６２	ＨＰＢ808	フィッシュの第１長編 ＭＷＡ賞新人賞（'63）
２	Isle of the Snakes	１９６３	-
３	The Shrunken Head		-
４	The Diamond Bubble	１９６５	-
５	Brazilian Sleigh Ride		-
６	Always Kill a Stranger	１９６７	-
７	The Bridge That Went Nowhere	１９６８	-
８	The Xavier Affair	１９６９	-
９	The Green Hell Treasure	１９７１	-
１０	Trouble in Paradise	１９７５	-

４　クランシー警部補登場作品リスト

【長編】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	ブリット	１９６３	早川文庫　ＮＶ150	ロバート・Ｌ・パイク名義 映画化
２	The Quarry	１９６４	-	ロバート・Ｌ・パイク名義
３	Police Blotter	１９６５	-

【邦訳短編】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	クランシーと飛びこみ自殺者 （クランシーと飛び込み自殺者） （飛びこみ）	１９６１	光文社文庫「シュロック・ホームズの迷推理」（'00） 早川文庫80-4「犯行現場へ急げ　アメリカ探偵作家クラブ傑作選４」（'82） ＨＭＭ'79.9 ＨＭＭ'70.3	70年版のみロバート・Ｌ・パイク名義
２	Clancy and Cat's Eyes 猫の目		ＥＱＭＭ'64.5	ロバート・Ｌ・パイク名義
３	Clancy and the Shoe Shine Boy 靴みがきの少年		ＨＭＭ'70.6
４	Clancy and Paper Clue クランシーと数字の鍵		ＨＭＭ'83.10

５　密輸人ケック・ハウゲンス登場作品リスト

【長編】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	The Hochmann Miniatures	１９６７	-
２	Whirligig	１９７０	-
３	The Tricks of the Trade	１９７２	-
４	The Wager	１９７４	-

【短編集】

No.		事件名	発表年	邦訳	備考
１		密輸人ケックの華麗な手口	１９７６	早川文庫42-5	連作短編集
	1	ふりだしに戻る		ＨＭＭ'77.12
	2	一万対一の賭け	１９７３	光文社文庫「シュロック・ホームズの迷推理」（'00） 早川文庫80-4「犯行現場へ急げ」（'82） ＨＭＭ'79.9
	3	名誉の問題
	4	カウンターの知恵	１９６５	ＨＭＭ'78.1
	5	コレクター
	6	バッハを盗め		ＨＭＭ'79.5
	7	ホフマンの細密画	１９６６	ＨＭＭ'80.2

６　リアダン警部補登場作品リスト

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	Reardon	１９７０	-	ロバート・Ｌ・パイク名義 警察小説
２	The Gremlin's Grampa	１９７２	-
３	銀行襲撃	１９７４	ＨＰＢ1316
４	Deadline	１９７６	-

７　その他の作品

【長編】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	The Assassination Bureau Ltd. （殺人株式会社）	１９６３	-	ジャック・ロンドンの未完作品を完成させたもの
２	A Handy Death	１９７３	-	Henry Rothblattとの合作
３	Pursuit	１９７８	-
４	トロイの黄金	１９８０	講談社（'82）
５	Rough Diamond	１９８１	-

【日本で独自編纂の短編集】

No.		事件名	発表年	邦訳	備考
１		シュロック・ホームズの迷推理	２０００	光文社文庫　英米短編ミステリー名人選集７	シュロック・ホームズもの含む全16編
	1	ラッキー・ナンバー	１９７３	ＥＱ'78.11
	2	月下の庭師	１９７１	早川文庫80-8「エドガー賞全集／下　アメリカ探偵作家クラブ傑作選６」（'83） ＨＭＭ'73.9	ＭＷＡ賞 最優秀短編賞（'72）
	3	一万対一の賭け	１９７３	早川文庫42-5「密輸人ケックの華麗な手口」 早川文庫「殺人心理学/下」（'82） ＨＭＭ'78.7	密輸人ケック
	4	クランシーと飛びこみ自殺者 （クランシーと飛び込み自殺者） （飛びこみ）	１９６１	早川文庫80-4「犯行現場へ急げ」（'82） ＨＭＭ'79.9 ＨＭＭ'70.3	クランシー警部補 70年版のみロバート・Ｌ・パイク名義
	5	よそ者	１９７７	創元文庫200-3「最後のチャンス─年刊ミステリ傑作選'78」（'78）

【邦訳短編】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	Not Counting Bridges 橋は別にして	１９６３	光文社「贈る物語Terror」（'02） 講談社「三分間の宇宙」（'81） 奇想天外'74.10
２	ベッド・タイム・ストーリー （ねものがたり）	１９６４	講談社文庫「世界スパイ小説傑作選３」（'79） ＥＱＭＭ'65.7
３	複式簿記	１９６９	早川文庫80-3「眠れぬ夜の愉しみ　アメリカ探偵作家クラブ傑作選３」（'82） ＨＭＭ'74.11
４	Don't Worry, Johnny ジョニーのアリバイ	１９７２	ＨＭＭ'75.4
５	秘密のカバン （鞄の中身）	１９７３	早川文庫2-35「クイーンズ・コレクション１」（'83） ＨＭＭ'76.4
６	One of the Oldest Con Game ありふれた手口	１９７７	ＨＭＭ'77.5
７	The Booby Trap ブービー・トラップ	１９８０	ＥＱ'99.7
８	No Rough Stuff 荒っぽいのはごめん		ＨＭＭ'74.2
９	The Pasty 地下室の死体		ＨＭＭ'76.8

【編書】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	あの手この手の犯罪 　アメリカ探偵作家クラブ傑作選１	１９７５	早川文庫80-1

　

---

ミステリー・推理小説データ・ベース　Aga-SearchＴＯＰへ