パトリック・クェンティン
(Patrick Quentin)
〔別名 クェンティン・パトリック (Quentin Patrick)〕
〔別名 ジョナサン・スタッジ (Jonathan Stagge)〕

「死を招く航海」 （1933年） （新樹社） 　もともとはイギリス出身で、アメリカに渡って活躍した推理小説家。 　”パトリック・クェンティン”というのはペンネームで、実際は２人（ないし単独名義）の作家がコンビを組んで作品を発表しました。他にもクェンティン・パトリックとジョナサン・スタッジの２つのペンネームを使い分けて作品を発表しています。 　この点、関わった人物とその時期に発表された作品との関係が複雑でかなり分かりにくいですが、大きく分けて３つの時期があります。 　まず第１期はウェッブ単独か、それに加えてケリーないしアズウェルのどちらかがコンビを組んで作品を発表し、本格色のかなり強い作品が多いと言われています。 　第２期はウェッブ＆ホイーラーの２人がコンビを組んだ時期で、この期間がもっとも長く、それに比例して作品数も多いです。ウェッブの本格色にホイーラーのサスペンス色を加味した複合的な要素を持つ作品が多いのが特徴です。 　 　第３期は健康上の理由からウェッブが離脱し、ホイーラー単独で作品を発表した時期ですが、この時期になると本格には捉われずに色々なジャンルの要素を加味した作風が目立つようになります。 　リチャード・ウィルスン・ウェッブはイギリスで生まれましたが、後にアメリカに渡って製薬会社の重役を務めています。作家としては第１期での単独ないし合作と、第２期のホイーラーとの合作に参加しましたが、1952年の「女郎ぐも」を最後に体調を崩して作家生活を断念し、以後はホイーラー単独での作品発表となります。 　ウェッブが参加した時期はダルース夫妻かトラント警部が活躍する作品が多く、「俳優パズル」に代表されるダルース夫妻ものの初期のパズル・シリーズ６作品は本格色が濃く傑作揃いといわれています。 　ヒュー・キャリンガム・ホイーラーも同じくイギリスに生まれ、ロンドン大学を卒業してアメリカに渡り、後に帰化しています。ミステリ作家としてだけでなく1960年代に入ると演劇の分野でも活躍をはじめ、この部門での賞もいくつか獲得しています。 「二人の妻をもつ男」 （1955年） （東京創元社） 「金庫と老婆」 （1961年） （早川書房） 　ホイーラーは第２期でまずウェッブと合作をし、1952年のウェッブ離脱後は単独でクェンティン名義で作品を発表しました。この時期は「二人の妻をもつ男」などに代表されるように、本格と同時にサスペンスの色合いが非常に濃く、また悪女を題材にした作品が多いのが特徴です。 　また短編作家としても才能を発揮して、1961年発表の短編集「金庫と老婆」でアメリカ探偵作家クラブ（ＭＷＡ）賞の特別賞も受賞しています。

---

■作家ファイル■

本名＆生没	・リチャード・ウィルスン・ウェッブ(Richard Wilson Webb)（1901年〜？） ・ヒュー・キャリンガム・ホイーラー(Hugh Callingham Wheeler)（1912年〜1987年） ・マーサ・モット・ケリー(Martha Mott Kelley)（生没年不詳） ・メアリー・ルイーズ・アズウェル(Mary Louise Aswell)（生没年不詳）
出身地	イギリス （ホイーラーはロンドン大学卒業後アメリカに移住し、1942年に帰化）
作家としての経歴	1931 最初の長編「Cottage Sinister」を発表 この年から1936年までは、ウェッブ、ウェッブ＆ケリー、ウェッブ＆アズウェルのいずれかの組合わせでで作品を発表する 1936 ホイーラーが加わり、パズル・シリーズ第１作「癲狂院殺人事件」を発表 以後1952年までウェッブ＆ホイーラーで作品を発表し続ける 1952 「女郎ぐも」を最後にウェッブが離脱、以後はホイーラーが単独で作品を発表 1961 短編集「金庫と老婆」で、アメリカ探偵作家クラブ（ＭＷＡ）賞の特別賞を受賞
シリーズ探偵	・ピーター・ダルース＆アイリス夫妻 (Peter Duluth) 　（ウェッブ＆ホイーラーのＰ・クェンティン名義９作品のうち８作で主役） ・ティモシー・トラント警部 (Timothy Trant) 　（Ｑ・パトリック名義の作品と1952年の「女郎ぐも」以降のＰ・クェンティン名義の作品） ・開業医ヒュー・ウェストレイク医師 (Dr. Hugh Westlake) 　（ジョナサン・スタッジ名義のすべての作品）
代表作	【ダルース夫妻】 「俳優パズル」「女郎ぐも」 【トラント警部】 「わが子は殺人者」 【ノンシリーズ】 「二人の妻をもつ男」 「金庫と老婆」（短編集）

---

■著作リスト■

１　ピーター・ダルース＆アイリス夫妻登場作品リスト

２　ティモシー・トラント警部登場作品リスト

３　ヒュー・ウェストレイク医師登場作品リスト（ジョナサン・スタッジ名義）

No.	事件名	発表年	名義		邦訳	備考
１	The Dogs Do Bark (英 Murder Gone to Earth)	１９３７	ＪＳ	ウェッブ＆ ホイーラー	-
２	Murder by Prescription (英 Murder or Mercy)	１９３８			-
３	The Stars Spell Death (英 Murder in the Stars)	１９３９			-
４	Turn of the Table (英 Funeral for Five)	１９４０			-
５	The Yellow Taxi (英 Call a Hearse)	１９４２			-
６	The Scarlet Circle (英 Light from a Lantern)	１９４３			-
７	Death, My Darling Daughters (英　Death and the Dear Girls)	１９４５			-
８	Death's Old Sweet Song	１９４６			-
９	The Three Fears	１９４９			-

４　その他の作品

【長編】

No.	事件名	発表年	名義		邦訳	備考
１	Cottage Sinister	１９３１	ＱＰ	ウェッブ＆ ケリー	-
２	Murder at Cambridge (英 Murder at the Varsity)	１９３３	ＱＰ	ウェッブ	-
３	死を招く航海		ＱＰ	ウェッブ＆ アズウェル	新樹社　エラリー・クイーンのライヴァルたち３（'00）
４	Murder at the Women's City Club (英 Death in the Dovecote)	１９３５	ＱＰ	ウェッブ＆ ケリー	-
５	グリンドルの悪夢		ＱＰ	ウェッブ＆ アズウェル	原書房　ヴィンテージ・ミステリー・シリーズ（'08）
６	Death Goes to School	１９３６	ＱＰ	ウェッブ＆ ホイーラー	-
７	File on Fenton and Farr	１９３７	ＱＰ		-
８	Return to the Scene (英 Death in Bermuda)	１９４１	ＱＰ		-
９	追跡者 （影を追う男） （エリーはどこへいった？）	１９５０	ＰＱ		創元文庫147-2 集英社　ジュニア版世界の推理22（'73） 学研　中学二年コース'69.6第２付録（抄訳）
１０	Danger Next Door	１９５１	ＱＰ		-
１１	二人の妻をもつ男	１９５５	ＰＱ	ホイーラー	創元文庫147-1 東京創元社　現代推理小説全集３（'58） 東京創元社　世界名作推理小説大系23（'61）
１２	網にかかった男	１９５６			創元文庫147-5
１３	疑惑の場	１９５７			ＨＰＢ732	主人公ニッキー
１４	わたしの愛した悪女	１９６０			ＨＰＢ693

【短編集】

No.		事件名	発表年	邦訳	備考
１		金庫と老婆	１９６１	ＨＰＢ774 （5〜7を除く）	ＭＷＡ賞特別賞 クイーンの定員119 ＰＱ（ホイーラー）
	1	金庫と老婆
	2	少年の意志		早川書房　世界ミステリ全集18「37の短篇」（'73） 荒地出版社「戦後推理小説・ベスト１５〈1945−1959〉」	ＱＰ
	3	親殺しの肖像 （ある殺人者の肖像）	１９４２	創元文庫100-5「世界短編傑作集５」（'61） 東京創元社　世界推理小説全集71「世界短篇傑作集３」（'59）	ＱＰ
	4	姿を消した少年
	5	Witness for the Prosecution 検察側証人 （11才の証言）	１９４６	東京創元社「アメリカ探偵作家クラブ傑作選２」（'61） ＥＱＭＭ'57.3	ＱＰ
	6	The Pigeon Woman 鳩の好きな女		ＥＱＭＭ'58.1	ＱＰ
	7	All the Way to the Moon はるか彼方へ	１９５１	ＨＭＭ'03.6	ＱＰ
	8	母親っ子
	9	汝は見たもう神なり	１９４９	ＥＱＭＭ'59.1
	10	ミセス・アプルビイの熊
	11	ルーシイの初恋 （ルウシイの初恋）	１９４７	青弓社「殺人コレクション」（'92） ＥＱＭＭ'57.10	ＱＰ
	12	不運な男	１９４８	早川文庫80-7「エドガー賞全集／上　アメリカ探偵作家クラブ傑作選６」（'83）

【邦訳中短編】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	ダイヤのジャック	１９３６	別冊宝石70（'57）	ＱＰ
２	Murder on New Year's Eve 大晦日の殺人	１９３７	宝石'56.12	ＰＱ
３	Another Man's Poison 他人の毒薬 （クナドスン博士）	１９４０	ＥＱＭＭ'61.8 ポプラ社　ジュニア世界ミステリー16「病院の怪事件」（'68）	ＱＰ
４	The Last of Mrs Maybrick	１９４３	-
５	This Way Out	１９４７	-
６	七転八起	１９４８	ＨＰＢ722「ＥＱＭＭアンソロジー I」（'62）	ＰＱ
７	Mrs. B.'s Black Sheep (Passport for Murder)	１９５０	-
８	Death Fright	１９５１	-
９	Town Blonde, Country Blonde		-
１０	笑う男	１９５３	中学三年コース'64.3第３付録　中学生傑作文庫 ＥＱＭＭ'64.1	ＰＱ
１１	The Hated Woman		-
１２	The Red Balloon		-
１３	The Glamorous Opening	１９５４	-
１４	Death and Canasta		-
１５	The Predestined		-
１６	Going, Going, Gone !	１９５６	-
１７	Lioness vs. Panther	１９５８	-
１８	深夜の外科病室		鶴書房　ミステリ・ベストセラーズ	ＱＰ 原題不明（３と同じ？）
１９	ふとった猫		二見書房「気ままな猫の14物語」（'91）	ＰＱ
２０	ビフテキとハンバーガー		芸術社　推理選書「四つ辻にて」	ＰＱ どのシリーズか不明

【ノンフィクション】

No.	事件名	発表年	名義		邦訳	備考
１	The Girl on the Gallows	１９５４	ＱＰ	ウェッブ＆ ホイーラー	-	犯罪実話

　

---

ミステリー・推理小説データ・ベース　Aga-SearchＴＯＰへ