クマのプーさん

１　わたしたちが、クマのプーやミツバチとお友だちになり、さて、お話がはじまります
　　　(In Which We Are Introduced to Winnie-the-Pooh and Some Bees and the Stories Begin)

２　プーがお客にいって、動きのとれなくなるお話
　　　(In Which Pooh Goes Visiting and Gets Into a Tight Place)

３　プーとコブタが、狩りに出て、もうすこしでモモンガーをつかまえるお話
　　　(In Which Pooh and Piglet Go Hunting and Nearly Catch a Woozle)

４　イーヨーが、しっぽをなくし、プーが、しっぽを見つけるお話
　　　(In Which Eeyore Loses A Tail and Pooh Finds One)

５　コブタが、ゾゾに会うお話
　　　(In Which Piglet Meets a Heffalump)

６　イーヨーがお誕生日に、お祝いをふたつもらうお話
　　　(In Which Eeyore Has A Birthday And Gets Two Presents)

７　カンガとルー坊が森にやってきて、コブタがおふろにはいるお話
　　　(In Which Kanga And Baby Roo Come To The Forest And Piglet Has A Bath)

８　クリストファー・ロビンが、’てんけん’隊をひきいて、北極（ノース・ポール）へいくお話
　　　(In Which Christopher Robin Leads An Expotition To The North Pole)

９　コブタが、ぜんぜん、水にかこまれるお話
　　　(In Which Piglet Is Entirely Surrounded By Water)

10　クリストファー・ロビンが、プーの慰労会をひらきます　そしてわたしたちは、’さよなら’をいたします
　　　(In Which Christopher Robin Gives Pooh A Party and We Say Goodbye)