英国女流推理作家〈ビッグ4〉の一人

UK マージェリー・アリンガム
(Margery Louise Allingham)
〔別名 マックスウェル・マーチ (Maxwell March)〕

手をやく捜査網
「手をやく捜査網」
(1932年)
(六興行出版部)

 イギリスの女流本格作家で、欧米ではミステリーの女王アガサ・クリスティーやドロシー・L・セイヤーズ、ナイオ・マーシュと並んで英国女流推理作家〈ビッグ4〉と称される程知名度の高い作家です。

 代々文筆家という家柄に生まれ、早熟で16歳の頃からすでに長編小説を書いていたといいます。鋭い心理描写とテンポのよい文章で、彼女の作品はミステリ作品としてだけではなく、文学的にも高く評価されているのが大きな特徴です。

 1927年に画家のフィリップ・ヤングマン・カーター (Youngman Carter) と結婚しますが、彼は彼女の本の装丁を手掛けたり、また創作の上でも助言をしたりと、彼女の作家生活を影で支え続けていたといいます。そしてアリンガムの没後は、彼女の未完のまま残された遺稿も完成させています。

 彼女は1923年のデビュー以来順調に作品を発表し、数多くの作品を残していますが、その中でも特に優れた作品として挙げられるのが、1936年に発表した長編「判事への花束」です。

霧の中の虎
「霧の中の虎」
(1952年)
(早川書房)

 ちなみにこの作品は江戸川乱歩の1935年以降の海外長編ベスト10で、フランシス・アイルズの「殺意」、リチャード・ハルの「伯母殺人事件」に次ぐ第3位にランキングされています。

 その他にも1952年に発表し、1956年に本国イギリスで映画化もされた長編「霧の中の虎」や、1958年に発表し、イギリス推理作家協会(CWA)のシルヴァー・ダガー賞も獲得した長編「殺人者の街角」などが彼女の代表作とされています。

 また長編だけではなく短編にも優れた作品を数多く残していて、1939年発表の第2短編集「キャンピオン氏ほか」は、エラリー・クイーンの手によりクイーンの定員にも選ばれました。

 アリンガムはマイケル・イネスやナイオ・マーシュらの同時代の作家と同じく、日本での紹介は遅れ、今日まで不遇な扱いを受けていました。しかし最近になって、ハヤカワポケットミステリで代表作の一つである前述の「霧の中の虎」が邦訳され、国書刊行会の世界探偵小説全集から「屍衣の流行」が邦訳予定と、徐々にまた彼女の作品は再評価されて陽の目をみるようになってきています。


■作家ファイル■

出身地
イギリス、ロンドン郊外のイーリング生まれ
学歴
ケンブリッジのパース女学院に学ぶ
生没
1904年5月20日~1966年6月30日
作家としての経歴
1923
「Blackerchief Dick」で作家デビュー
1927
最初の長編推理小説「白いコテージの謎(The White Cottage Mystery)」が新聞紙上に連載され、翌年刊行される
1929
シリーズ探偵キャンピオン氏の初登場する冒険スリラー小説「ブラック・ダッドレーの犯罪」を発表
1952
長編「霧の中の虎」を発表。1956年に映画化される(日本では未公開)
1958
「殺人者の街角」でイギリス推理作家協会(CWA)賞シルヴァー・ダガー賞を受賞
1968
「Cargo of Eagles」を未完のまま逝去。この作品は夫フィリップ・ヤングマン・カーターにより完成
シリーズ探偵
アルバート・キャンピオン氏 (Mr. Albert Campion)
代表作
「幽霊の死」「判事への花束」
「霧の中の虎」「殺人者の街角」

■関連リンク■

1  海外サイト「The Margery Allingham Society


■著作リスト■

1 アルバート・キャンピオン氏登場作品リスト

2 その他の邦訳作品

【長編】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 The White Cottage Mystery 1928 -
2 Black Plumes 1940 -

【マクスウェル・マーチ名義の長編】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 Other Man's Danger
(米 The Man of Dangerous Secrets)
1933 -
2 Rogue's Holiday 1935 -
3 The Shadow in the House 1936 -

【短編集】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 Mr. Campion and Others
(キャンピオン氏ほか)
1939 - キャンピオン9編他全14編
クイーンの定員92
1 It Didn't Work Out -
2 They Never Get Caught
決してつかまらない
1934 EQMM'62.12
3 Publicity -
4 The Perfect Butler -
5 The Mistress in the House -
2 Wanted: Someone Innocent 1946 -
1 Wanted: Someone Innocent
無邪気な人求む
HMM'02.11-'03.1
2 He Was Asking After You -
3 The Sexton's Wife -
4 Tis Not Hereafter -
3 Take Two at Bedtime
(米 Deadly Duo)
1950 - 2編、短編集2の1を再収録
1 Last Act -
4 No Love Lost 1954 - 2編
1 The Patient at Peacocks Hall -
2 Safer Than Love -
5 The Allingham Case-Book 1969 - キャンピオン10編他全18編
短編集1の2を再収録
1 Bluebeard's Bathtub
(Bubble Bath No.3)
青ひげの浴槽
(第三の浴槽)
1956 HMM'94.2
HMM'67.7
2 札を燃やす男 1957 光文社文庫「世界ベスト・ミステリー50選/上」('94)
3 The Lieabout 1950 -
4 Evidence in Camera
証拠写真
1949 HMM'96.11
5 The Lying-in-State 1965 -
6 Is There a Doctor in the House?
(The Great London Jewel Robbery)
1955 -
7 The Mind's Eye Mystery
(Catching at Straws)
1957 -
6 The Allingham Minibus
(Mr. Campion's Lucky Day)
1973 - キャンピオン3編他全18編
短編集1の3.4と短編集2の2.3.4を再収録
1 The Barbarian -
2 The Correspondents -
3 He Preferred Them Sad 1954 -
4 Bird Thou Never Wert -
5 The Same to Us 1934 -
6 She Heard It on the Radio -
7 The Secret -
8 A Quarter of a Million
(Mystery Man of Soho)
1933 -
9 The Pioneers 1938 -
10 The Wink 1954 -
7 The Return of Mr. Campion 1989 - J・E・モーパーゴー編
キャンピオン5編他全12編+エッセイ1編
1 The Wind Glass 1924 -
2 The Beauty King 1969 -
3 Sweet and Low 1938 -
4 Once in a Lifetime -
5 The Kernel of Truth 1953 -
6 Happy Christmas 1962 -
7 The Wisdom of Esdras -
8 The Darings of the Red Rose 1995 -
1 The Darings of the Red Rose 1 -
2 The Darings of the Red Rose 2 -
3 The Darings of the Red Rose 3 -
4 The Lady at the Cross Roads -
5 The Girl on the Fire-Escape -
6 The Watcher Behind the Curtain -
7 The Whisper on the Phone -
8 Her Day of Reckoning -

【単行本未収録短編】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 Jubilee for Two! 1935 -
2 A Proper Mystery
やはり犯人はいた
1942 別冊宝石85('59)
3 The Day of the Demon 1953 -
4 眞夏の夜の惨劇 宝石'55.4(10-6) 原題不明

【犯罪実話】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 The Public Spirit of Francis Smith 1944 -

【児童書】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 The Rescue of the Rain Clouds 1917 -

【ミステリ以外の著作】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 Blackkerchief Dick 1923 - デビュー作
2 Water in a Sieve 1925 -
3 Sleuth's Corner: Who Killed Robin Cox? 1938 -
4 The Oaken Heart 1941 - ノンフィクション
5 Dance of the Years 1943 -
6 A Brief History of Witchcraft 1998 - ノンフィクション
7 Room to Let 1999 -

【研究書その他】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 Campion's Career: A Study of the Novels of Margery Allingham 1987 - B.A. Pike著
2 Ink in Her Blood: The Life and Crime Fiction of Margery Allingham 1988 - Richard Martin著
3 Margery Allingham: A Biography 1991 - Julia Thorogood著
伝記
4 Margery Allingham, 100 Years of a Great Mystery Writer 2003 - Marianne van Hoeven編

【参考】「霧の中の虎」(早川書房 ハヤカワポケットミステリ)
access-rank


TOPへ