ミステリー・推理小説データベースＴＯＰ＞ホームズ時代

僧服を身に纏った名探偵

UK Ｊ．ブラウン神父
(Father J. Brown)

ブラウン神父の童心
「ブラウン神父の童心」
（1911年）
（東京創元社）		 　イギリスの作家Ｇ・Ｋ・チェスタトンが創造した神父を仕事とするアマチュア探偵で、ホームズのライヴァルとして非常に重要な探偵の一人です。

　団子のようにまん丸な顔に丸い鼻とパッチリとした灰色の目、小柄な体に僧服をまとい、時代遅れの大きくうねった黒い帽子とオンボロの黒い蝙蝠傘をしょっちゅう落としたり忘れたりと、外見上はどこから見ても不器用でのろくさい貧相な坊さんにしか見えないブラウン神父ですが、事件が起きればどんな状況下でもひるまず持ち前の観察眼と鋭い直感で真相を看破し、たちどころに「謎解き」をしてみせます。

　ただいつも事件を「解決する」とは限らず、時には神父らしく〈罪を憎んで人を憎まず〉とばかりに犯人を見逃すこともあります。

　ブラウン神父ものは短編ということもあって、長編のように巧妙な伏線が敷いてあって、読者がそれを見抜いて犯人・トリックを当てたり謎解きを楽しむという形の作品ではありません。そのような作品は本格黄金時代に入ってから主体となります。読者はいわばブラウン神父の推理を聞かされるだけと言っても過言ではありません。

　それにも関わらずこの作品が今もって全く色褪せないのは、この時代の作家としては驚異的ともいえる数のトリックを創出して、その結末において読者をあっと言わせてくれるからです。

　イギリス国内は勿論、時にはアメリカ・メキシコなどを舞台に、全部で51の短編に登場しますが、その大部分の作品に相棒としてフランボウが登場します。		 ブラウン神父の知恵
「ブラウン神父の知恵」
（1914年）
（東京創元社）

■原作■

G・K・チェスタトン
(Gilbert Keith Chesterton 英 1874-1936)

■人物ファイル■

職業 20年近く前、シカゴのある刑務所で礼拝所付の神父だった
その後エセックス州コボウルの教区僧、キャンバーウェールの聖フランシス・ザビエル派の教会を経て、現在はロンドン、セント・マンゴウ教会所属のローマ・カトリックの神父
モデル 著者チェスタトンの知り合いのジョン・オコンナー神父だと自伝の中で述べられている
愛用品 流行遅れの大きな帽子とオンボロの蝙蝠傘
好きな物 パイプ煙草
協力者 元大泥棒で私立探偵のヘルキュール・フランボウ
事件簿 ５冊の短編集に全51短編と合作が１編

■事件ファイル■

【短編集】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
１ 　 ブラウン神父の童心
（ブラウン神父の無知）		 １９１１ 創元文庫110-1
ＨＰＢ201		 クイーンの定員47
ＥＱアンケート４位
　 1 青い十字架
（青十字架）		 １９１０ 嶋中文庫　グレート・ミステリーズ７「ブラウン神父物語」（'04）
東都書房　世界推理小説大系10「チェスタートン」（'63）
東京創元社　世界推理小説全集６「ブラウン神父」（'56）
別冊宝石31（'53）
新青年'21夏期増刊		 　
2 秘密の庭
（秘密の庭園）
（殺人庭園）		 嶋中文庫　グレート・ミステリーズ７「ブラウン神父物語」（'04）
新青年'21.1
新青年'38増刊		 　
3 奇妙な足音
（変てこな足音）
（変てこな跫音）		 嶋中文庫　グレート・ミステリーズ７「ブラウン神父物語」（'04）
国書刊行会　バベルの図書館１「アポロンの眼」（'88）
東都書房　世界推理小説大系10「チェスタートン」（'63）
東京創元社　世界推理小説全集６「ブラウン神父」（'56）
宝石'55.10(10-14)
別冊宝石31（'53）		 　
4 飛ぶ星 １９１１ 集英社文庫　世界の名探偵コレクション３「ブラウン神父」（'97）
東都書房　世界推理小説大系10「チェスタートン」（'63）
東京創元社　世界推理小説全集６「ブラウン神父」（'56）		 　
5 見えない男
（見えない人）		 ＨＰＢ251「名探偵登場２」（'56）
嶋中文庫　グレート・ミステリーズ７「ブラウン神父物語」（'04）
東都書房　世界推理小説大系10「チェスタートン」（'63）		 　
6 イズレル・ガウの誉れ
（イズレイル・ガウの名誉）
（イズレイル・ガウの面目）
（園丁ゴーの誉れ）		 国書刊行会　バベルの図書館１「アポロンの眼」（'88）
東都書房　世界推理小説大系10「チェスタートン」（'63）
別冊宝石31（'53）		 　
7 狂った形
（邪悪な形）
（ひねくれた形）		 東京創元社　世界推理小説全集６「ブラウン神父」（'56）
別冊宝石31（'53）
新青年'25.11		 　
8 サラディン公の罪
（サラディン公爵の罪悪）		 東都書房　世界推理小説大系10「チェスタートン」（'63）
別冊宝石31（'53）		 　
9 神の鉄槌
（巨人の鉄鎚）		 １９１０ 東都書房　世界推理小説大系10「チェスタートン」（'63）
別冊宝石31（'53）
新青年'22.4春季増大		 　
10 アポロの眼
（アポロンの眼）
（太陽神の眼）		 １９１１ 国書刊行会　バベルの図書館１「アポロンの眼」（'88）
東都書房　世界推理小説大系10「チェスタートン」（'63）
別冊宝石31（'53）		 　
11 折れた剣
（折れた剣の看板）		 光文社文庫「クイーンの定員 II」（'92）
嶋中文庫　グレート・ミステリーズ７「ブラウン神父物語」（'04）
講談社文庫「安楽椅子探偵傑作選」
東京創元社　世界推理小説全集６「ブラウン神父」（'56）		 　
12 三つの兇器
（三個の殺人器）		 東都書房　世界推理小説大系10「チェスタートン」（'63）
東京創元社　世界推理小説全集６「ブラウン神父」（'56）
新青年'37夏季増刊
新青年'21春季増大		 　
２ 　 ブラウン神父の知恵 １９１４ 創元文庫110-2
ＨＰＢ202		 　
　 1 グラス氏の失踪
（グラス君は何処に？）		 １９１２ 新青年'25新年増刊 　
2 泥棒天国
（盗賊の楽園）		 １９１３ 別冊宝石31（'53）
新青年'28.5		 　
3 ヒルシュ博士の決闘
（イルシュ博士の決闘）
（ヒルシェ博士の決闘）		 １９１４ 国書刊行会　バベルの図書館１「アポロンの眼」（'88）
別冊宝石31（'53）
新青年'27夏期増刊		 　
4 通路の人影 １９１３ 東京創元社　世界推理小説全集６「ブラウン神父」（'56） 　
5 器械のあやまち
（機械は誤る）		 宝石'55.4(10-6) 　
6 シーザーの顔
（シーザーの首）		 新青年'23.3 　
7 紫の鬘 増刊宝石'55.6(10-9) 　
8 ペンドラゴン一族の滅亡
（燈台の二つの眼）		 １９１４ 集英社文庫　世界の名探偵コレクション３「ブラウン神父」（'97）
嶋中文庫　グレート・ミステリーズ７「ブラウン神父物語」（'04）
別冊宝石31（'53）
新青年'28.11		 　
9 銅鑼の神 嶋中文庫　グレート・ミステリーズ７「ブラウン神父物語」（'04）
新青年'24新春増刊		 　
10 クレイ大佐のサラダ 東京創元社　世界推理小説全集６「ブラウン神父」（'56） 　
11 ジョン・ブルノワの珍犯罪 １９１３ 　 　
12 ブラウン神父のお伽噺 　 　 　
３ 　 ブラウン神父の不信
（ブラウン神父の懐疑）		 １９２６ 創元文庫110-3
ＨＰＢ203		 　
　 1 ブラウン神父の復活 　 　 　
2 天の矢 　 　 　
3 犬のお告げ １９２３ 早川文庫277-1「密室殺人傑作選」（'03）
ＨＰＢ1161「密室殺人傑作選」
ＨＰＢ219「黄金の十二」（'55）		 黄金の十二
4 ムーン・クレサントの奇跡
（弦月荘の奇蹟）		 １９２４ 集英社文庫　世界の名探偵コレクション３「ブラウン神父」（'97）
嶋中文庫　グレート・ミステリーズ７「ブラウン神父物語」（'04）
東京創元社　世界推理小説全集６「ブラウン神父」（'56）		 　
5 金の十字架の呪い 　 　 　
6 翼ある剣 　 　 　
7 ダーナウェイ家の呪い 　 　 　
8 ギデオン・ワイズの亡霊 　 東京創元社　世界推理小説全集６「ブラウン神父」（'56） 　
４ 　 ブラウン神父の秘密 １９２７ 創元文庫110-4
ＨＰＢ204		 　
　 1 ブラウン神父の秘密 　 　 　
2 大法律家の鏡
（法官邸の広間鏡）		 １９２５ 別冊宝石31（'53）
新青年'30春季増刊		 　
3 顎ひげの二つある男
（二つの髭を持つ男）
（二ツの髯を持った男）		 別冊宝石27（'53）
新青年'31夏季増刊		 　
4 飛び魚の歌 　 　 　
5 俳優とアリバイ 　 　 　
6 ヴォードリーの失踪 　 　 　
7 世の中で一番重い罪
（極重悪の犯罪）		 　 新青年'34春季増刊 　
8 メルーの赤い月 　 　 　
9 マーン城の喪主 １９２５ 集英社文庫　世界の名探偵コレクション３「ブラウン神父」（'97） 　
10 フランボウの秘密 　 　 　
５ 　 ブラウン神父の醜聞 １９３５ 創元文庫110-5
ＨＰＢ205		 邦訳は全８編に未収録の１短編追加し全９編
　 1 ブラウン神父の醜聞 　 　 　
2 手早いやつ 　 創元文庫169-1「毒薬ミステリ傑作選」（'77） 　
3 古書の呪い １９３３ 集英社文庫　世界の名探偵コレクション３「ブラウン神父」（'97） 　
4 緑の人 　 　 　
5 《ブルー》氏の追跡 　 　 　
6 共産主義者の犯罪 　 　 　
7 ピンの意味 　 　 　
8 とけない問題
（解けない問題）		 　 新青年'37新春増刊 　
６ 　 Father Brown Omnibus １９５３ - オムニバス
１短編初収録
　 1 村の吸血鬼 １９３６ 創元文庫110-5「ブラウン神父の醜聞」 　
７ 　 Thirteen Detectives １９８７ - マリー・スミス編
　 1 ドニントン事件 １９１４ 集英社文庫　世界の名探偵コレクション３「ブラウン神父」（'97）
ＨＭＭ'96.2		 前半の問題編はマックス・ペンバートンの手による

【未収録短編】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
１ The Mask of Midas
ミダスの仮面		 １９９１ ＨＭＭ'98.10 　

【関連書】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
１ 「ブラウン神父」ブック １９８６ 春秋社 井上ひさし編
評論集

　

ミステリー・推理小説データ・ベース　Aga-SearchＴＯＰへ