推理小説の父

USA エドガー・アラン・ポオ
(Edgar Allan Poe)

エドガー・アラン・ポオ

ポオ小説全集1
「ポオ小説全集1」
(東京創元社)

 エドガー・アラン・ポーとも表記。アメリカの最大の文豪。また詩人として、文芸批評家としても高い才能を発揮しました。小説の方もミステリだけにとどまらず、SF・怪奇・幻想・ユーモアと様々なジャンルの作品を残しています。

 マサチューセッツ州のボストンで俳優の父親デービッド・ポオと女優の母親エリザ・ポオの間に生まれますが、ともに彼が3歳の時に他界し、バージニア州リッチモンドで商いを営むジョン・アランに養子として引き取られ、以後エドガー・アラン・ポオを名乗るようになります

 その後イギリスと地元の学校で学んだ後バージニア大学に入学するも10か月ほどで中退。1827年、弱冠18歳の時に詩集「タマレーン、その他の詩」を匿名で自費出版しています。
 同じ年にはエドーガー・A・ペリーの偽名で合衆国陸軍に入隊し2年の軍隊生活で上級曹長まで昇格しますが1829年には除隊しています。またこの年第2詩集となる「アル・アーラーフ、タマレーン」を出版しています。

 1830年に前年入学していたウェスト・ポイント陸軍士官学校を放校処分となると、メリーランド州のボルチモアに移住しますが、この頃から生活のため創作活動を活発化させるよになり、1833年には短編小説「壜の中の手記」が懸賞小説に入選しています。

モルグ街の殺人事件
「モルグ街の殺人事件」
(1841年)
(新潮社)

 1835年から37年まではリッチモンドの〈南方文学新報 (The Southern Literary Messenger)〉の雑誌編集長を務め、1839年からは〈バートンズ・ジェントルマンズ・マガジン〉の共同編集者となり、編集以外にも小説や記事をの執筆も手掛け、また批評家としても活躍しましたが、やがて共同編集者のバートンと衝突。その後版権は買い取られて〈グレアムズ・マガジン〉としてスタートし、彼も編集と執筆に参加しています。

 1842年に妻ヴァージニアが病いで伏せると看病と創作活動に専念するため雑誌社を去り、またこの頃から過度の飲酒状態に。その後ニューヨークに戻って雑誌〈ブロードウェイ・ジャーナル〉の編集長を務めたり〈イブニング・ミラー〉紙などで活躍しますが、1847年に妻が亡くなると精神状態も一層不安定となり、それからわずか2年後の1847年にボルチモアの路上で倒れている所を発見され、40歳の若さでそのまま帰らぬ人となったのでした。

 様々な分野で偉大な業績を残したポオですが、1841年に発表した短編小説「モルグ街の殺人」が推理小説というジャンルの始まりだといわれています。 そのためポオは”推理小説の父”とも呼ばれています。 また日本を代表するミステリー作家江戸川乱歩のペンネームもポオの本名からとったものです。


■作家ファイル■

出身地
アメリカ、マサチューセッツ州ボストン
学歴
幼くして両親を失い、リッチモンドのアラン家の養子になる
1826年、バージニア大学入学、10ヶ月後中退
生没
1809年1月19日~1849年10月7日(40歳)
作家としての経歴
1827
18歳で詩集「タマレーン、その他の詩」を匿名で自費出版
1829
第2詩集「アル・アーラーフ、タマレーン」を出版
1831
第3詩集「詩集」を刊行
1833
短編「壜の中の手記」が懸賞小説に入選
1835
雑誌編集に携わるようになり、その傍ら「ベレニス」などの短編を書き、その後もファンタジーやダーク・ファンタジーの作品を発表し続ける
1839
ダーク・ファンタジー短編集「グロテスクとアラベスクの物語」を出版
1841
〈グレアムズ・マガジン〉誌上にて、世界初のミステリーとされる短編「モルグ街の殺人」を発表
その後ミステリーは「マリー・ロジェの謎」「盗まれた手紙」「黄金虫」「お前が犯人だ」の全部で5作品を発表している
シリーズ探偵
勲爵士C・オーギュスト・デュパン (C. Auguste Dupin)
代表作
【オーギュスト・デュパン】
「モルグ街の殺人」「盗まれた手紙」
【ノンシリーズ】
「アッシャー家の崩壊」「陥穽と振子」「早まった埋葬」
「黄金虫」「黒猫」(短編)
「アナベル・リー」「大鴉」(詩)
ランキング
EQアンケート24位

■関連リンク■

1 海外ドラマシリーズ エドガー・アラン・ポー短編集


■著作リスト■

1 オーギュスト・デュパン登場作品リスト

2 その他の作品

【長編】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 ナンタケット島出身のアーサー・ゴードン・ピムの物語
(ゴードン・ピムの冒険)
1837 創元推理文庫522-2「ポオ小説全集2
東京創元社 世界大ロマン全集16「マラコット深海・ゴードン・ピムの冒険」('57)
唯一の長編
冒険小説

【短編集】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 Tamerlane and Other Poems
(タマレーン、その他の詩)
1827 - 詩集
自費出版
2 Al Araaf, Tamerlane, and Minor Poems
(アル・アーラーフ、タマレーン)
1829 - 詩集
3 Poems
(詩集)
1831 - 詩集
4 Tales of the Grotesque and Arabesque
(グロテスクとアラベスクの物語)
1840 - ダーク・ファンタジー
5 The Murders in the Rue Morgue, and the Man That Was Used Up 1843 -
6 Tales
(物語)
1845 - クイーンの定員1
デュパン3編を含む全12編
7 The Raven and Other Poems
(詩画集 大鴉)
出帆社('75)
薔薇十字社('72)
冬至書房('49)

画・ギュスターヴ・ドレ
300部の限定版
8 Mesmerism 1846 -
9 Eureka, a Prose Poem
ユリイカ
1848 岩波文庫('08)
東京創元社 創元選書「われ發見せり─ユウレカ」('49)
詩的宇宙論

【全集・東京創元社版】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 ポオ小説全集1 1974 創元推理文庫522-1 日本で独自に編纂
21編
1 壜のなかの手記 1833 恐怖小説
懸賞小説に入選
2 ベレニス 1835 国書刊行会 書物の王国12「吸血鬼」('98)
3 モレラ 映画化「黒猫の怨霊」('62)
4 ハンス・プファアルの無類の冒険
5 約束ごと
6 ボンボン
7
8 ペスト王
9 息の喪失
10 名士の群れ
11 オムレット公爵 1836
12 四獣一体
13 エルサレムの物語
14 メルツェルの将棋差し
(メエルゼルの将棋差し)
新青年'30春季増刊
15 メッツェンガーシュタイン 映画化「世にも怪奇な物語」('67)
16 リジイア
(ライジーア)
1838 新潮文庫「黒猫・アッシャー家の崩壊 」('09) 映画化「アッシャー家の末裔」('28)
映画化「黒猫の棲む館」('64)
17 鐘楼の悪魔 1839 国書刊行会 書物の王国1「架空の町」('97)
18 使い切った男
(使いつぶした男)
19 アッシャー家の崩壊
(アッシャア家の崩壊)
中公文庫「ポー名作集」('10)
新潮文庫「黒猫・アッシャー家の崩壊 」('09)
ちくま文庫「エドガー・アラン・ポー短篇集」('07)
国書刊行会 ゴシック叢書「米国ゴシック作品集」('82)
講談社文庫「黄金虫・黒猫・アッシャー家の崩壊」('78)
東都書房 世界推理小説大系1('64)
映画化「アッシャー家の末裔」('28)
映画化「アッシャー家の惨劇」('60)
TVドラマ化「アッシャー家の崩壊」('79)
アニメ映画化「アッシャー家の崩壊」('80)
20 ウィリアム・ウィルソン
(ウィリアム・ウィルスン)
(ウィリアムウィルスン 彼の不思議な悩み)
新潮文庫「黒猫・アッシャー家の崩壊 」('09)
ちくま文庫「エドガー・アラン・ポー短篇集」('07)
光文社古典新訳文庫「黒猫/モルグ街の殺人」('06)
国書刊行会 書物の王国11「分身」('99)
東都書房 世界推理小説大系1('64)
新青年'29新春増刊
映画化「世にも怪奇な物語」('67)
21 実業家 1840
2 ポオ小説全集2 1974 創元推理文庫522-2 日本で独自に編纂
1長編含む6編
1 ナンタケット島出身のアーサー・ゴードン・ピムの物語
(ゴードン・ピムの冒険)
1837 東京創元社 世界大ロマン全集16「マラコット深海・ゴードン・ピムの冒険」('57) 唯一の長編
2 沈黙 1839
3 ジューリアス・ロドマンの日記 1840
4 群集の人 新潮文庫「モルグ街の殺人・黄金虫」('09)
5 煙に巻く
6 チビのフランス人は、なぜ手に吊繃帯をしているのか?
7 エドガー・ポオ その生涯と作品 シャルル・ボオドレル著
評伝
3 ポオ小説全集3 1974 創元推理文庫522-3 日本で独自に編纂
17編
1 モルグ街の殺人
(モルグ街の殺人事件)
(モルグ街の事件)
1841 新潮文庫「モルグ街の殺人事件
HPB250「名探偵登場1
中公文庫「ポー名作集」('10)
岩波文庫「モルグ街の殺人事件 盗まれた手紙 他1篇」('76)
東都書房 世界推理小説大系1('64)
オーギュスト・デュパンもの
ミステリ
映画化('32)
映画化「謎のモルグ街」('54)
2 メエルシュトレエムに呑まれて
(メールシュトレームの大渦)
(メールストローム)
ちくま文庫「エドガー・アラン・ポー短篇集」('07)
東都書房 世界推理小説大系1('64)
恐怖小説
3 妖精の島
4 悪魔に首を賭けるな 映画化「世にも怪奇な物語」('67)
5 週三度の日曜日
6 楕円形の肖像
(楕円形の肖像画)
1842 新青年'24秋季増大 映画化「アッシャー家の末裔」('28)
7 赤死病の仮面
(赤き死の仮面)
新潮文庫「黒猫・アッシャー家の崩壊 」('09)
ちくま文庫「エドガー・アラン・ポー短篇集」('07)
東都書房 世界推理小説大系1('64)
映画化('64)
8 庭園
9 マリー・ロジェの謎
(マリイ・ロオジェ事件)
新潮文庫「モルグ街の殺人事件」
中公文庫「ポー名作集」('10)
東都書房 世界推理小説大系1('64)
新青年'26夏季増刊
オーギュスト・デュパンもの
ミステリ
10 エレオノーラ
11 告げ口心臓
(物言う心臓)
(発く心臓)
1843 ちくま文庫「エドガー・アラン・ポー短篇集」('07)
光文社古典新訳文庫「黒猫/モルグ街の殺人」('06)
東都書房 世界推理小説大系1('64)
別冊宝石27
新青年'23夏季増刊
12 陥穽と振子
(落とし穴と振り子)
(落穴と振子)
新潮文庫「黒猫・アッシャー家の崩壊 」('09)
新潮文庫「モルグ街の殺人事件」
東都書房 世界推理小説大系1('64)
恐怖小説
映画化「恐怖の振子」('61)
映画化「ドラキュラの生贄」('67)
映画化「ペンデュラム/悪魔のふりこ」('91)
13 鋸山奇談
(鋸連山物語)
1844 新青年'20.2-3
14 眼鏡
15 軽気球夢譚
16 催眠術の啓示
17 早まった埋葬
(早すぎる埋葬)
(早すぎた埋葬)
(仮死の埋葬)
新潮文庫「モルグ街の殺人事件」
光文社古典新訳文庫「黒猫/モルグ街の殺人」('06)
東都書房 世界推理小説大系1('64)
新青年'24秋季増大
恐怖小説
映画化「恐怖の振子」('61)
映画化「姦婦の生き埋葬」('62)
映画化「エドガー・アラン・ポー/早すぎた埋葬」('89)
4   ポオ小説全集4 1974 創元推理文庫522-4 日本で独自に編纂
21編
1 黄金虫 1843 中公文庫「ポー名作集」('10)
新潮文庫「モルグ街の殺人・黄金虫」('09)
新潮文庫「黒猫・黄金虫」
ちくま文庫「エドガー・アラン・ポー短篇集」('07)
講談社文庫「黄金虫・黒猫・アッシャー家の崩壊」('78)
東都書房 世界推理小説大系1('64)
ミステリ
EQアンケート59位
2 黒猫
(黒猫譚)
(黒猫物語)
中公文庫「ポー名作集」('10)
新潮文庫「黒猫・アッシャー家の崩壊 」('09)
新潮文庫「黒猫・黄金虫」
光文社古典新訳文庫「黒猫/モルグ街の殺人」('06)
講談社文庫「黄金虫・黒猫・アッシャー家の崩壊」('78)
岩波文庫「黒猫」('75)
東都書房 世界推理小説大系1('64)
新青年'37夏季増刊
新青年'22.2増刊
映画化「自殺倶楽部」('32)
映画化「エドガ・アラン・ポーのマニアック」('34)
映画化('34)
映画化「黒猫の怨霊」('62)
映画化「恐怖!黒猫」('80)
映画化「デモンズ6/最終戦争」('89)
映画化「マスターズ・オブ・ホラー/悪夢の狂宴」('90)
3 長方形の箱
(なぞの箱)
1844 東都書房 世界推理小説大系1('64) 映画化「呪われた棺」('69)
4 不条理の天使
5 「お前が犯人だ」 中公文庫「ポー名作集」('10)
新潮文庫「モルグ街の殺人・黄金虫」('09)
ミステリ
6 ウィサヒコンの朝
7 シェヘラザーデの千二夜の物語 1845
8 ミイラとの論争
9 天邪鬼
(邪鬼)
光文社古典新訳文庫「黒猫/モルグ街の殺人」('06)
10 タール博士とフェザー教授の療法
(瘋癲病院異変)
立風書房「新青年傑作選4 翻訳編」('70)
新青年'31夏季増刊
映画化「ター博士の拷問地下牢」('73)
11 ヴァルドマアル氏の病症の真相
(ヴァルドマール氏の死の真相)
(ヴァルデマル氏事件の顛末)
ちくま文庫「エドガー・アラン・ポー短篇集」('07)
新青年'30春季増刊
映画化「黒猫の怨霊」('62)
映画化「マスターズ・オブ・ホラー/悪夢の狂宴」('90)
12 盗まれた手紙 新潮文庫「モルグ街の殺人事件」
光文社文庫「クイーンの定員Ⅰ」('92)
HPB219「黄金の十二
中公文庫「ポー名作集」('10)
岩波文庫「モルグ街の殺人事件 盗まれた手紙 他1篇」('76)
大和書房「ラヴレターにご用心」('84)
東都書房 世界推理小説大系1('64)
新青年'22特別増刊
オーギュスト・デュパンもの
ミステリ
13 アモンティリャアドの酒樽
(アモンティリャードの樽)
(阿門酒の樽)
1846 光文社古典新訳文庫「黒猫/モルグ街の殺人」('06)
新青年'24秋季増大
14 アルンハイムの地所 1847
15 メロンタ・タウタ 1849
16 跳び蛙
(ホップフロッグ)
(跛蛙)
新潮文庫「モルグ街の殺人・黄金虫」('09)
東都書房 世界推理小説大系1('64)
17 ×だらけの社説
18 フォン・ケンペレンと彼の発見
19 ランダーの別荘
20 スフィンクス 中公文庫「ポー名作集」('10)
国書刊行会 書物の王国17「怪獣」('98)
21 暗号論 1841 番町書房 イフ・ノベルズ27「続・世界暗号ミステリ傑作選」('77)
5 ポオ 詩と詩論 1979 創元推理文庫522-5 日本で独自に編纂
全詩と代表的評論3編を収録
1 チムール大帝 1827
2
3
4 死者たちの魂
5 宵の明星
6 夢の夢
7 スタンザ
8 一つの夢
9 もっとも幸せな日、もっとも幸せな時に
10 湖 ─によせて
11 ソネット─科学によせる 1829
12 アル・アーラーフ
13 ロマンス
14 ─によせて
15 ……川に
16 ─に
17 妖精の国
18 ヘレンに 1831
19 イズラフェル
20 海の都市 映画化「深海の軍神」('65)
21 眠る女
22 レノア
23 不安の谷
24 円形闘技場(コロセウム) 1833
25 天国の あるひとに 1834
26 讃歌 1835
27 F─に
28 F─s S・O─dに
29 未刊の劇 『ポリシアン』より 1836
30 婚礼の唄 1837
31 ザンテ島へのソネット
32 幽霊宮殿
(幽霊屋敷)
1839 映画化「怪談呪いの霊魂」('63)
33 ソネット─沈黙 1840
34 勝ち誇る蛆 1843
35 夢の国 1844
36
(大鴉)
1845 映画化「大鴉」('35)
映画化「忍者と悪女」('63)
37 ユーラリイ─唄
38 ヴァレンタインの日のお道化唄 1846
39 M・L・S─に 1847
40 ウラルーム─譚詩
41 1848
42 ─ ─ ─に
43 鐘のうた 1849
44 ヘレンに 1848
45 エルドラドオ 1949
46 アニーのために
47 わが母に
48 アナベル・リイ
(アナベル・リー)
映画化「恐ろしき一夜」(1914)
映画化「ヴァージニア」('93)
49 エリザベス 1830?
50 遊戯詩(アクロステイク)
51 セレナーデ 1833
52 ラテン語の讃歌 1836
53 勝利の歌
54 孤独 1875
55 ウエストポイント諷詩 1843
56 ルイーザへの数行 1827?
57 サラーへ 1835
58 バラード
59 軍歌断片 1844
60 即興 1845
61 去りにし人
62 神聖な王権
63 スタンザ
詩論
1 構成の原理 1846
2 詩の原理 1850 彌生書房「詩の原理」('88)
3 ユリイカ 1848 岩波文庫('08)
東京創元社 創元選書「われ發見せり─ユウレカ」('49)

【全集・春秋社版】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 エドガア・アラン・ポオ全集1 1978 春秋社
2 エドガア・アラン・ポオ全集2 1979 春秋社
3 エドガア・アラン・ポオ全集3 1978 春秋社
4 エドガア・アラン・ポオ全集4 1979 春秋社
5 エドガア・アラン・ポオ全集5 1978 春秋社
6 エドガア・アラン・ポオ全集6 1979 春秋社

【日本で独自編纂の短編集】

他にもかなり古い邦訳は多数ある模様

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 モルグ街の殺人事件 1951 新潮文庫
2 アッシャア家の崩壊 他九篇 角川文庫
3 ボウ町の怪事件/他 1956 東京創元社 世界推理小説全集1
4 ポー 1964 東都書房 世界推理小説大系1
5 黒猫 モルグ街の殺人事件 他5編 1978 岩波文庫
6 ポオ詩集 1983 新潮文庫(改版)('07)
新潮文庫
収録作品不明
7 ポオ詩集 1995 講談社文芸文庫 現代日本の翻訳
8 光文社古典新訳文庫「黒猫/モルグ街の殺人」('06) 2006 光文社古典新訳文庫('06) 全8編
9 エドガー・アラン・ポー短篇集 2007 ちくま文庫 西崎憲編
全7編
10 黒猫・アッシャー家の崩壊 2009 新潮文庫 全6編
11 モルグ街の殺人・黄金虫 新潮文庫 全6編
12 ポオ評論集 岩波文庫
13 ポー名作集 2010 中公文庫 全8編
14 ポオのSF1 講談社文庫 収録作品不明
15 ポオのSF2 講談社文庫

【その他の邦訳短編】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 How to Write a Blackwood Article
ブラックウッド風の記事を書く作法
1838 国書刊行会 ゴシック叢書「米国ゴシック作品集」('82)
2 The Conversation of Eiros and Charmion
エイロスとチャーミオンの会話
1839 ちくま文庫「ヴィクトリア朝空想科学小説」('94)
3 The Lighthouse
燈台
1953 新樹社「ポオ収集家」('00)
早川書房 世界ミステリ全集18「37の短篇」('73)
EQMM'63.3
ポオの遺稿をロバート・ブロックが補筆
4 新青年'25新年増大 原題不明
5 漂流綺譚 新青年'38増刊

3 評論・研究書その他

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 詩の原理 1850 彌生書房('88)
創元推理文庫522-5「ポオ 詩と詩論」('79)
評論
2 告げ口心臓
─E・A・ポオの生涯と作品
1978 東京創元社('81) ジュリアン・シモンズ著
評伝
3 名探偵ポオ氏─『マリー・ロジェの秘密』をめぐって 草思社('80) ジョン・ウォルシュ著
3 エドガー・アラン・ポーの世紀
 生誕200周年記念必携
2009 研究社 八木敏雄、巽孝之編

【映画原作】

No. 事件名 発表年 DVD 備考
1 The Avenging Conscience: Thou Shalt Not Kill
恐ろしき一夜(米)
1914 - 監督:D・W・グリフィス
脚本:D・W・グリフィス
主演:ヘンリー・ウォルソール、メエ・マーシュ、ブランチ・スウィート
原案「アナベル・リー」(詩集「ポオ 詩と詩論」所収)
2 アッシャー家の末裔(仏) 1928 アイ・ヴィ・シー('01)
アイ・ヴィ・シー「アッシャー家の末裔/キャット・ピープル」('05)
アイ・ヴィ・シー「アッシャー家の末裔/遊星よりの物体X」('05)
アイ・ヴィ・シー「アッシャー家の末裔/悪魔スヴェンガリ」('05)
監督:ジャン・エプスタイン
脚本:ジャン・エプスタイン
主演:シャルル・ラミ、ジャン・ドビュクール、マルグリート・ガンス
原作「アッシャー家の崩壊」「楕円形の肖像」「リジイア」(「ポオ小説全集1・2」所収)
3 Unheimliche Geschichten
自殺倶楽部(独)
1932 - 監督:リヒャルト・オスワルド
脚本:ハインツ・ゴールドベルク、オイゲン・サトマリ
主演:パウル・ヴェゲナー、ロマ・バーン、ハラルト・パウルゼン
原案「黒猫」(「ポオ小説全集4」所収)+「自殺クラブ」(R・L・スティーヴンスン著)
4 エドガ・アラン・ポーのマニアック(米) 1934 有限会社フォワード('07)
エプコット「マリファナ/リーファー・マッドネス 麻薬中毒者の狂気/マニアック(3 in 1)」('06)
監督:ドウェイン・エスパー
脚本:ヒルデガード・スタディ
主演:ビル・ウッズ、ホレイス・B・カーペンター、テッド・エドワーズ
原案「黒猫」(「ポオ小説全集4」所収)
5 The Black Cat
黒猫(米)
1934 - 監督:エドガー・G・ウルマー
脚本:エドガー・G・ウルマー、ピーター・ルリック
主演:ボリス・カーロフ、ベラ・ルゴシ、デヴィッド・マナーズ
原作「黒猫」(「ポオ小説全集4」所収)
6 The Raven
大鴉(米)
1935 - 監督:ルイ・フリードランダー
脚本:デヴィッド・ボーム
主演:ボリス・カーロフ、ベラ・ルゴシ、アイリーン・ウェア
原作「大鴉」(詩集「ポオ 詩と詩論」所収)
7 アッシャー家の惨劇(米) 1960 エス・ピー・オー('03)
エス・ピー・オー「ポォ怪奇コレクション DVD-BOX vol.1」('03)
監督:ロジャー・コーマン
脚本:リチャード・マシスン
主演:ヴィンセント・プライス、マーク・ダモン、マーナ・ファイ
原作「アッシャー家の崩壊」(「ポオ小説全集1」所収)
8 恐怖の振子(米) 1961 エス・ピー・オー('03)
エス・ピー・オー「ポォ怪奇コレクション DVD-BOX vol.1」('03)
監督:ロジャー・コーマン
脚本:リチャード・マシスン
主演:ヴィンセント・プライス、ジョン・カー、バーバラ・スティール
原作「早すぎた埋葬」「陥穽と振子」(「ポオ小説全集3」所収)
9 姦婦の生き埋葬
(早すぎた埋葬)(米)
1962 エス・ピー・オー('03)
エス・ピー・オー「ポォ怪奇コレクション DVD-BOX vol.1」('03)
監督:ロジャー・コーマン
脚本:チャールズ・ボーモント、レイ・ラッセル
主演:レイ・ミランド、ヘイゼル・コート、リチャード・ネイ
原作「早すぎた埋葬」(「ポオ小説全集3」所収)
10 黒猫の怨霊(米) エス・ピー・オー('03)
エス・ピー・オー「ポォ怪奇コレクション DVD-BOX vol.2」('03)
監督:ロジャー・コーマン
脚本:リチャード・マシスン
主演:ヴィンセント・プライス、マギー・ピアース、ピーター・ローレ
原作「モレラ」「黒猫」「ヴァルドマアル氏の病症の真相」(「ポオ小説全集1・4」所収)
11 忍者と悪女
(大鴉)(米)
1963 エス・ピー・オー('03)
エス・ピー・オー「ポォ怪奇コレクション DVD-BOX vol.2」('03)
監督:ロジャー・コーマン
脚本:リチャード・マシスン
主演:ヴィンセント・プライス、ピーター・ローレ、ボリス・カーロフ
原作「大鴉」(詩集「ポオ 詩と詩論」所収)
12 怪談呪いの霊魂
(呪いの古城)(米)
エス・ピー・オー('03)
エス・ピー・オー「ポォ怪奇コレクション DVD-BOX vol.2」('03)
監督:ロジャー・コーマン
脚本:チャールズ・ボーモント
主演:ヴィンセント・プライス、デブラ・パジェット、ロン・チェイニー・Jr
原作「幽霊屋敷」(詩集「ポオ 詩と詩論」所収)
13 赤死病の仮面
(恐怖!赤死病の仮面)(米)
1964 エス・ピー・オー('03)
エス・ピー・オー「ポォ怪奇コレクション DVD-BOX vol.3」('03)
監督:ロジャー・コーマン
脚本:チャールズ・ボーモント、R・ライト・キャンベル
主演:ヴィンセント・プライス、ジェーン・アッシャー、ヘイゼル・コート
原作「赤死病の仮面」(「ポオ小説全集3」所収)
14 黒猫の棲む館
(リージアの墓)(米)
エス・ピー・オー('03)
エス・ピー・オー「ポォ怪奇コレクション DVD-BOX vol.3」('03)
監督:ロジャー・コーマン
脚本:ロバート・タウン
主演:ヴィンセント・プライス、ジェーン・アッシャー、エリザベス・シェパード
原作「リジイア」(「ポオ小説全集1」所収)
15 War Gods of the Deep City under the Sea
(深海の軍神)(米)
1965 - 監督:ジャック・ターナー
脚本:チャールズ・ベネット、ルイス・M・ヘイワード
主演:ヴィンセント・プライス、タブ・ハンター、スーザン・ハート
原作「海の都市」(詩集「ポオ 詩と詩論」所収)
16 世にも怪奇な物語(仏・伊) 1967 アミューズソフトエンタテインメント('04) 監督:ロジェ・ヴァディム、ルイ・マル、フェデリコ・フェリーニ
脚本:ロジェ・ヴァディム&パスカル・カズン&ダニエル・ブーランジェ、ルイ・マル&クレメン・ビドルウッド、フェデリコ・フェリーニ&ベルナルディーノ・ザッポーニ
主演:ジェーン・フォンダ&ピーター・フォンダ、アラン・ドロン&ブリジット・バルドー、テレンス・スタンプ&サルボ・ランドーネ
原作「メッツェンガーシュタイン」「ウィリアム・ウィルソン」「悪魔に首を賭けるな」(「ポオ小説全集1・3」所収)
17 Die Schlangengrube und das Pendel
(The Torture Chamber of Dr. Sadism)(The Blood Demon)
ドラキュラの生贄(西独)
1967 - 監督:ハラルト・ラインル
脚本:マンフレッド・R・コーラー
主演:クリストファー・リー、レックス・バーカー、カリン・ドール
原作「陥穽と振子」(「ポオ小説全集3」所収)
18 呪われた棺(英) 1969 エス・ピー・オー('03)
エス・ピー・オー「ポォ怪奇コレクション DVD-BOX vol.3」('03)
監督:ゴードン・ヘスラー
脚本:ローレンス・ハンティントン、クリストファー・ウィッキング
主演:ヴィンセント・プライス、クリストファー・リー、アレステア・ウィリアムソン
原作「長方形の箱」(「ポオ小説全集4」所収)
19 ター博士の拷問地下牢(メキシコ) 1973 有限会社フォワード('08) 監督:フアン・ロペス・モクテズマ
脚本:カルロス・イレスカス、フアン・ロペス・モクテズマ、ガブリエル・ワイス
主演:クラウディオ・ブルック、アーサー・ハンセル、エレン・シャーマン
原作「タール博士とフェザー教授の療法」(「ポオ小説全集4」所収)
20 エドガー・アラン・ポー 絶叫! ブルターニュ殺人地獄(西・仏) 1976 アトラス('05)
アトラス「ベスト オブ ジェス・フランコ スペシャルパック」('05)
監督:ジェス・フランコ
脚本:ジェス・フランコ
主演:アルベルト・ダルベス、イヴリン・スコット、ウィリアム・バーガー
原作「猫とカナリヤ」(ポーとは無関係の古典ミステリ戯曲)
21 恐怖!黒猫
(ルチオ・フルチの 恐怖!黒猫)(伊)
1980 ハピネット・ピクチャーズ('01) 監督:ルチオ・フルチ
脚本:ビアジオ・プロイエッティ、ルチオ・フルチ
主演:パトリック・マギー、ミムジー・ファーマー、デヴィッド・ウォーベック
原作「黒猫」(「ポオ小説全集4」所収)
22 Twisted Tales from Edgar Allan Poe
(エドガー・アラン・ポーのホラー・ナイト・ストーリー)(米)
1988 - 監督:マーク・ジャコブス
脚本:マーク・ジャコブス
主演:マックス・プラウドフット、ジョー・アーマス、フランク・パーマー
「早まった埋葬」「黒猫と天邪鬼」「蛇」の3部構成のオムニバス映画
原作「早まった埋葬」「黒猫」(「ポオ小説全集3・4」所収)・不明
23 Buried Alive
(エドガー・アラン・ポー/早すぎた埋葬)(米)
1989 - 監督:ジェラール・キコワーヌ
脚本:ロン・ラレイ、ジェリー・フェリックス
主演:カレン・ウィッター、ロバート・ヴォーン、ドナルド・プレザンス
原作「早まった埋葬」(「ポオ小説全集3」所収)
24 Il Gatto Nero (米 Demons 6: The Black Cat)
(デモンズ6/最終戦争)(伊)
1989 - 監督:ルイジ・コッツィ
脚本:ルイス・コーテス
主演:フローレンス・ゲラン、キャロライン・マンロー、ウルバノ・バルベリーニ
原作「黒猫」(「ポオ小説全集4」所収)
25 マスターズ・オブ・ホラー/悪夢の狂宴(伊)
(マスターズ・オブ・ホラー/死霊の黙示録)
1990 バンダイビジュアル('09)
ハピネット・ピクチャーズ('01)
監督:ジョージ・A・ロメロ、ダリオ・アルジェント
脚本:ジョージ・A・ロメロ、ダリオ・アルジェント、フランコ・フェリーニ
主演:エイドリアン・バーボー、レイミー・ゼダ、ビンゴ・オマリー
原作「ヴァルドマアル氏の病症の真相」「黒猫」(「ポオ小説全集4」所収)
26 ペンデュラム/悪魔のふりこ(米) 1991 マクザム('00) 監督:スチュアート・ゴードン
脚本:デニス・パオリ
主演:ランス・ヘンリクセン、ローナ・デ・リッチ、ジョナサン・フラー
原作「陥穽と振子」(「ポオ小説全集3」所収)
27 Fool's Fire
フールズ・ファイア(米)
1992 - 監督:ジュリー・テイモア
脚本:ジュリー・テイモア
主演:マイケル・J・アンダーソン、ミレーユ・モス、ノーマ・プラット
原作「跳び蛙」(「ポオ小説全集4」所収)
28 Tale of a Vampire
ヴァージニア(日・英)
1993 - 監督:佐藤嗣麻子
脚本:佐藤嗣麻子(原案)、ジェーン・コーベット
主演:ジュリアン・サンズ、スザンナ・ハミルトン、キャサリン・ブレイク
原作「アナベル・リー」(詩集「ポオ 詩と詩論」所収)
29 ハウス・オブ・アッシャー ~アッシャー家の崩壊~(米) 2006 タキ・コーポレーション('08) 監督:ヘイリー・クローク
脚本:コリン・チャン
主演:オースティン・ニコルズ、イザベラ・マイコ、ベス・グラント
原作「アッシャー家の崩壊」(「ポオ小説全集1」所収)

【テレビ映画原作】

No. 事件名 発表年 DVD 備考
1 The Fall of the House of Usher
アッシャー家の崩壊(米)
1979 - 監督:ジェームズ・L・コンウェイ
主演:マーティン・ランドー、ロバート・ヘイズ、シャーリーン・ティルトン
原作「アッシャー家の崩壊」(「ポオ小説全集1」所収)
2 アッシャー家の崩壊(チェコスロヴァキア) 1980 コロムビアミュージックエンタテインメント「ヤン・シュヴァンクマイエル コンプリート・ボックス」('08) 監督:ヤン・シュヴァンクマイエル
脚本:ヤン・シュヴァンクマイエル
原案「アッシャー家の崩壊」(「ポオ小説全集1」所収)
アニメ映画
3 エドガー・アラン・ポー短編集(英) 1995 エプコット('03) 出演:クリストファー・リー他
全13話
4 大鴉(米) 2006 ジェネオン エンタテインメント('08) 監督:ウーリー・ロメル
脚本:ウーリー・ロメル
出演:ジリアン・スワンソン、ジャック・クイン、ヴィクトリア・ウルマン
原作「大鴉」(詩集「ポオ 詩と詩論」所収)、オリジナルムービー
5 13 thirteen ~マスターズ・オブ・ホラー2~/黒猫(米) 2007 角川エンタテインメント('08)
角川エンタテインメント「13 thirteen DVD-BOX VOL.1」('08)
監督:スチュアート・ゴードン
脚本:デニス・パオリ、スチュアート・ゴードン
出演:ジェフリー・コムズ、エリス・レヴェスク
短編「黒猫」の誕生秘話

【参考】「帽子収集狂事件」(東京創元社 創元推理文庫)
access-rank


TOPへ