クリスティー、カーに影響を与えた、トリック創作率Ｎｏ．１の作家

G・K・チェスタトン
(Gilbert Keith Chesterton)

「探偵小説の世紀/下」より
（Ｇ・Ｋ・チェスタトン編）
（東京創元社）

「ブラウン神父の童心」 （1911年） （東京創元社） 　イギリスの作家でホームズのライヴァルとして有名な〈ブラウン神父〉シリーズの生みの親です。 　このブラウン神父譚は独特の逆説と警句で、コナン・ドイルの〈シャーロック・ホームズ〉譚と双璧をなす短編傑作集と評されています。 　どちらかというとエキセントリックな超人探偵の活躍を描くことが多いこの時代の作品の中ではトリックを中心としたもっとも本格度の高い作風をもつ作家で、またトリック創作率ではこの時代の作家の中では群を抜いており、後世の作家たちにも多大な影響を与えています。 　具体例を挙げれば黄金時代の代表的作家であるミステリーの女王アガサ・クリスティーや不可能犯罪の巨匠ジョン・ディクスン・カーもこのチェスタトン作品の愛読者だったといわれています。 　〈ブラウン神父〉譚はこのようにトリックの教科書的な意味合いを持ち、これから本格ミステリを書きたいと思っている方にとっては必読の書といえるでしょう。 　ミステリの分野では作家活動以外でも、1928年にアントニイ・バークリーらが中心となって結成されたミステリ作家の親睦団体〈ディテクション・クラブ〉にも参加し、その初代会長を務めています。 　作家としてだけでなく様々な分野で活躍した人物で、イギリスでも有数の文芸評論家であり、〈デイリー・ニューズ〉紙などでジャーナリストとしても活躍し、詩人・画家でもありました。 　また、黄金時代の名作「トレント最後の事件」（1913年）の著者Ｅ・Ｃ・・ベントリーとは、聖ポール校在学以来の無二の親友だったそうで、チェスタトンの長編ミステリー「木曜の男」はこの親友ベントリーに捧げられ、そのお返しにベントリーは「トレント最後の事件」をチェスタトンに捧げています。 　余談ですが、チェスタトンは大変体が大きかったそうで、バスで席を譲ったら３人座れたという話も残っています。　また、その風貌はディクスン・カーの生んだ名探偵ギデオン・フェル博士のモデルになったとも言われています。 「木曜の男」 （1908年） （東京創元社）

---

■作家ファイル■

出身地	イギリス、ロンドンの西郊ケンジントンのキャムデンヒル
学歴	セントポール学院からロンドン大学付属のスレイド美術学校に進む セントポール学院時代の親友としてＥ・Ｃ・ベントリーがいる
生没	1874年5月28日（自説では29日）〜1936年6月14日
作家としての経歴	1908 長編「木曜の男」を発表。親友ベントリーに捧げられる。 1910 知り合いのジョン・オコンナー神父をモデルにしたブラウン神父の活躍する最初の作品「青い十字架」を〈ストーリーテラー〉誌に発表 1911 第１短編集「ブラウン神父の童心」を発表 その後、1935年までに、５短編集全５１短編のブラウン神父ものを発表する 1928 この頃、バークリーを中心にミステリ作家の親睦団体ディテクション・クラブが設立され、その初代会長を務める 1931 連作リレー長編「漂う提督」に参加 1937 チェスタトンの没後、オコンナー神父により「ブラウン神父チェスタトンを語る」が著される
シリーズ探偵	Ｊ・ブラウン神父 (Father J. Brown) バジル・グラント (Basil Grant) ホーン・フィッシャー (Horne Fisher) ガブリエル・ゲイル (Gabriel Gale)
代表作	【ブラウン神父】 「秘密の庭」「奇妙な足音」「見えない男」 「犬のお告げ」「手早いやつ」（以上全て短編） 【ノンシリーズ】 「木曜の男」
ランキング	ＥＱアンケート５位

---

■著作リスト■

１　ブラウン神父登場作品リスト

２　その他の作品

【長編】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	新ナポレオン奇譚	１９０４	春秋社　チェスタトンの１９８４年（'84） 春秋社　Ｇ．Ｋ．チェスタトン著作集10（'78）
２	木曜の男 （木曜日の男） （木曜日の人）	１９０８	創元推理文庫110-6 ＨＰＢ168 東都書房　世界推理小説大系10（'63） 東京創元社　世界推理小説全集５（'56） 早川書房　世界傑作探偵小説シリーズ６（'51） 金剛社　怪奇探偵叢書（'26）	Ｅ・Ｃ・ベントリーに捧げられた作品 ＥＱアンケート92位
３	The Ball and the Cross	１９１０	-
４	Manalive マンアライヴ	１９１２	論創社　論創海外ミステリ54（'06）
５	The Flying Inn	１９１４	-
６	The Return of Don Quixote	１９２７	-

【リレー長編】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	漂う提督	１９３１	早川文庫73-1 ＨＭＭ'80.7-9

【短編集】

No.		事件名	発表年	邦訳	備考
１		奇商クラブ （奇商倶楽部）	１９０５	創元推理文庫110-7 東京創元社　世界推理小説全集55（'58） 新青年'31新春増刊（抄訳？）	バジル・グラントもの 創元文庫版は他２中編所収
	1	ブラウン少佐の大冒険
	2	痛ましき名声の失墜
	3	牧師はなぜ訪問したか
	4	家屋周旋業者の珍種目
	5	チャッド教授の奇行
	6	老婦人軟禁事件
２		The Man Who Knew Too Much （知りすぎた男）	１９２２	-
	1	The Face in the Target 標的の顔		ＨＭＭ'86.12	ホーン・フィッシャーもの
	2	The Vanishing Prince 消えるプリンス		ＨＭＭ'86.12	ホーン・フィッシャーもの
	3	The Soul of the Schoolboy		-	ホーン・フィッシャーもの
	4	The Bottomless Well		-	ホーン・フィッシャーもの
	5	The Hole in the Wall		-	ホーン・フィッシャーもの
	6	The Fad of the Fisherman		-	ホーン・フィッシャーもの
	7	The Fool of the Family (The Temple of Silence)		-	ホーン・フィッシャーもの
	8	The Vengeance of the Statue		-	ホーン・フィッシャーもの
	9	The Garden of Smoke 煙の庭 （煙りの園）		宝石'57.11 新青年'29新春増刊
	10	The Five of Swords		-
	11	背信の塔		創元推理文庫110-7「奇商クラブ」
	12	驕りの樹 （孔雀の樹）		創元推理文庫110-7「奇商クラブ」 別冊宝石53（'56） 春陽堂　探偵小説全集11「生ける寶冠　孔雀の樹」（'30） 新青年'26新春増刊
３		Tales of the Long Bow	１９２５	-
	1	The Unpresentable Appearance of Colonel Crane
	2	The Improbable Success of Mr. Owen Hood
	3	The Unobtrusive Traffic of Captain Pierce
	4	The Elusive Companion of Parson White
	5	The Exclusive Luxury of Enoch Oates
	6	The Unthinkable Theory of Professor Green
	7	The Unprecedented Architecture of Commander Blair
	8	The Ultimate Ultimatum of the League of the Long Bow
４		The Sword of Wood	１９２８	-
５		詩人と狂人たち （詩人と狂人達）	１９２９	創元推理文庫110-8 東京創元社　世界推理小説全集32（'57） 国書刊行会　世界幻想文学大系12（'84）	ガブリエル・ゲイル ＥＱアンケート40位
	1	おかしな二人連れ
	2	黄色い鳥
	3	鱶（ふか）の影
	4	ガブリエル・ゲイルの犯罪
	5	石の指
	6	孔雀の家
	7	紫の宝石
	8	危険な収容所
６		四人の申し分なき重罪人	１９３０	国書刊行会　ミステリーの本棚５（'01）
	1	穏和な殺人者
	2	頼もしい藪医者
	3	不注意な泥棒
	4	忠義な反逆者
７		ポンド氏の逆説	１９３７	創元推理文庫110-9 東京創元社　世界推理小説全集56（'59）
	1	三人の騎士 （三人の黙示録の騎士）		国書刊行会　バベルの図書館１「アポロンの眼」（'88） 筑摩書房　ちくま文学の森「ことばの探偵」（'88）
	2	ガーガン大尉の犯罪
	3	博士の意見が一致すると…
	4	道化師ポンド
	5	名ざせない名前
	6	愛の指輪
	7	恐るべきロメオ
	8	目だたないのっぽ （めだたないノッポ） （丈の高い話）		講談社文庫「世界スパイ小説傑作選１」（'78） 新青年'36夏季増刊
８		Daylight and Nightmare	１９８６	-	初収録作数編含むアンソロジー、マリー・スミス編
	1	The Angry Street: A Bad Dream 怒りの歩道―悪夢	１９０８	筑摩書房　英国短篇小説の愉しみ２「小さな吹雪の国の冒険」('99)
	2	Chivalry Begins at Home	１９２５
	3	Concerning Grocers as Gods
	4	The Conversion of an Anarchist	１９１９
	5	A Crazy Tale	１８９７
	6	Culture and the Light	１９２７
	7	The Curious Englishman	１９０７
	8	The Dragon at Hide-and-Seek 竜とカクレンボ	１９２４	早川文庫　ＦＴ28　ファンタジイ傑作集２「ビバ！ドラゴン」（'81）
	9	Dukes	１９０９
	10	The End of Wisdom	１９３１
	11	A Fish Story	１９２５
	12	The Giant	１９０８
	13	The Great Amalgamation	１９２７
	14	Homesick at Home	１８９６
	15	How I Found the Superman	１９０８
	16	A Legend of Saint Francis	１９２６
	17	The Legend of the Sword	１９２８
	18	The Long Bow	１９０８
	19	A Nightmare	１９０７
	20	On Private Property	１９２７
	21	On Secular Education	１９２８
	22	The Paradise of Human Fishes	１９２５
	23	Picture of Tuesday	１８９６
	24	A Real Discovery	１９２５
	25	The Roots of the World	１９０７
	26	The Second Miracle	１９２７
	27	The Sword of Wood	１９１３
	28	The Taming of the Nightmare	１８９２
	29	The Three Dogs	１９２８
	30	驕りの樹 （孔雀の樹）		創元推理文庫110-7「奇商クラブ」 別冊宝石53（'56） 春陽堂　探偵小説全集11「生ける寶冠　孔雀の樹」（'30） 新青年'26新春増刊	再収録
	31	The Two Taverns	１９２６
９		Thirteen Detectives	１９８７	-	マリー・スミス編のアンソロジー
	1	Dr. Hyde, Detective, and the White Pillars Murder 白柱荘の殺人		ＥＱＭＭ'57.8

【その他の短編】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	奇怪なる肖像画		新青年'29夏季増刊	原題不明
２	アーサー卿の失踪		新青年'33.5
３	怪奇雨男		新青年'38新春増刊
４	赤勝て青勝て		新青年'39特別増刊
５	離亭殺人事件		新青年'39夏季増刊

【編書】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	探偵小説の世紀/上	１９３５	創元文庫110-10
	探偵小説の世紀/下		創元文庫110-11

【評伝】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	Charles Dickens チャールズ・ディケンズ	１９０６	春秋社　Ｇ・Ｋ・チェスタトン著作集　評伝篇２（'92）
２	George Bernard Shaw ジョージ・バーナード・ショー	１９０９	春秋社　Ｇ・Ｋ・チェスタトン著作集　評伝篇４（'91）
３	William Blake ウイリアム・ブレイク　ロバート・ブラウニング	１９１０	春秋社　Ｇ・Ｋ・チェスタトン著作集　評伝篇３（'91）
４	Robert Louis Stevenson ロバート・ルイス・スティーヴンソン	１９２７	春秋社　Ｇ・Ｋ・チェスタトン著作集　評伝篇５（'91）
５	Chaucer チョーサー	１９３２	春秋社　Ｇ・Ｋ・チェスタトン著作集　評伝篇１（'95）

【評論】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	A Defence of Detective Stories 探偵小説を弁護する	１９０１	成甲書房「ミステリの美学」（'03）

【その他の主な著作】

No.	事件名	発表年	邦訳	備考
１	Heretics 異端者の群れ	１９０５	春秋社　Ｇ．Ｋ．チェスタトン著作集５（'90）
２	Orthodoxy 正統とは何か	１９０９	春秋社（新装版）（'95） 春秋社　Ｇ．Ｋ．チェスタトン著作集１（'90）
３	Tremendous Trifles 棒大なる針小		春秋社（新装版）（'99） 春秋社　Ｇ．Ｋ．チェスタトン著作集４（'88）	文学論・随筆集
４	The Victorian Age in Literature ヴィクトリア朝の英文学	１９１３	春秋社　Ｇ．Ｋ．チェスタトン著作集８（'79）
５	St. Francis of Assisi 久遠の聖者	１９２３	春秋社　Ｇ．Ｋ．チェスタトン著作集６（'89）
６	The Everlasting Man 人間と永遠	１９２５	春秋社　Ｇ．Ｋ．チェスタトン著作集２（'89）
７	The Outline of Sanity 正気と狂気の間	１９２６	春秋社（新装版）（'99） 春秋社　Ｇ．Ｋ．チェスタトン著作集９（'77）	社会・政治論
８	The Resurrection of Rome ローマの復活	１９２９	春秋社　Ｇ．Ｋ．チェスタトン著作集７（'77）
９	Autobiography 自叙伝	１９３６	春秋社（新装版）（'99） 春秋社　Ｇ．Ｋ．チェスタトン著作集３（'88）	評論風自伝
１０	The Coloured Lands 色とりどりの国	１９３８	教文館（'87） 講談社文庫　イギリスファンタジー童話傑作選「銀色の時」（'86）	青年期の精神の遍歴、時代相を綴ったもの
１１	老爺戯作集		渓水社（'97）	詩とスケッチ
１２	求む、有能でないひと		国書刊行会（'04）	時事コラム

【参考】「木曜の男」（東京創元社　創元推理文庫）
　

---

ミステリー・推理小説データ・ベース　Aga-SearchＴＯＰへ